প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
অনুবাদ
৮৫:১১
ان الذين امنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الانهار ذالك الفوز الكبير ١١
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ ١١
اِنَّ
الَّذِیْنَ
اٰمَنُوْا
وَعَمِلُوا
الصّٰلِحٰتِ
لَهُمْ
جَنّٰتٌ
تَجْرِیْ
مِنْ
تَحْتِهَا
الْاَنْهٰرُ ؔؕ۬
ذٰلِكَ
الْفَوْزُ
الْكَبِیْرُ
۟ؕ
যারা ঈমান আনে আর সৎকাজ করে তাদের জন্য আছে জান্নাত, যার পাদদেশ দিয়ে বয়ে চলেছে নির্ঝরিণী, এটা বিরাট সাফল্য।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১২
ان بطش ربك لشديد ١٢
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ١٢
اِنَّ
بَطْشَ
رَبِّكَ
لَشَدِیْدٌ
۟ؕ
তোমার প্রতিপালকের পাকড়াও অবশ্যই বড় কঠিন।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৩
انه هو يبدي ويعيد ١٣
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ١٣
اِنَّهٗ
هُوَ
یُبْدِئُ
وَیُعِیْدُ
۟ۚ
তিনিই প্রথমবার সৃষ্টি করেন অতঃপর সৃষ্টির আবর্তন ঘটান।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৪
وهو الغفور الودود ١٤
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ١٤
وَهُوَ
الْغَفُوْرُ
الْوَدُوْدُ
۟ۙ
তিনি ক্ষমাশীল, প্রেমময়,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৫
ذو العرش المجيد ١٥
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ١٥
ذُو
الْعَرْشِ
الْمَجِیْدُ
۟ۙ
‘আরশের অধিপতি, মহা সম্মানিত।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৬
فعال لما يريد ١٦
فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ ١٦
فَعَّالٌ
لِّمَا
یُرِیْدُ
۟ؕ
যা করতে চান তাই করেন।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৭
هل اتاك حديث الجنود ١٧
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ ١٧
هَلْ
اَتٰىكَ
حَدِیْثُ
الْجُنُوْدِ
۟ۙ
তোমার কাছে কি সৈন্য বাহিনীর খবর পৌছেছে?
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৮
فرعون وثمود ١٨
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ١٨
فِرْعَوْنَ
وَثَمُوْدَ
۟ؕ
ফেরাউন ও সামূদের? (আল্লাহর ক্ষমতার বিরুদ্ধে তাদের লোক-লস্কর কোন কাজে আসেনি)।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১৯
بل الذين كفروا في تكذيب ١٩
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ ١٩
بَلِ
الَّذِیْنَ
كَفَرُوْا
فِیْ
تَكْذِیْبٍ
۟ۙ
তবুও কাফিররা সত্য প্রত্যাখ্যান করেই চলেছে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:২০
والله من ورايهم محيط ٢٠
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ ٢٠
وَّاللّٰهُ
مِنْ
وَّرَآىِٕهِمْ
مُّحِیْطٌ
۟ۚ
আর আল্লাহ আড়াল থেকে ওদেরকে ঘিরে রেখেছেন।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:২১
بل هو قران مجيد ٢١
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ ٢١
بَلْ
هُوَ
قُرْاٰنٌ
مَّجِیْدٌ
۟ۙ
(কাফিররা অমান্য করলেও এ কুরআনের কোনই ক্ষতি হবে না) বস্তুতঃ এটা সম্মানিত কুরআন,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:২২
في لوح محفوظ ٢٢
فِى لَوْحٍۢ مَّحْفُوظٍۭ ٢٢
فِیْ
لَوْحٍ
مَّحْفُوْظٍ
۟۠
সুরক্ষিত ফলকে লিপিবদ্ধ।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৫:১১
ان الذين امنوا وعملوا الصالحات لهم جنات تجري من تحتها الانهار ذالك الفوز الكبير ١١
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ ١١
اِنَّ
الَّذِیْنَ
اٰمَنُوْا
وَعَمِلُوا
الصّٰلِحٰتِ
لَهُمْ
جَنّٰتٌ
تَجْرِیْ
مِنْ
تَحْتِهَا
الْاَنْهٰرُ ؔؕ۬
ذٰلِكَ
الْفَوْزُ
الْكَبِیْرُ
۟ؕ
যারা ঈমান আনে আর সৎকাজ করে তাদের জন্য আছে জান্নাত, যার পাদদেশ দিয়ে বয়ে চলেছে নির্ঝরিণী, এটা বিরাট সাফল্য।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন