وَبَیْنَهُمَا

حِجَابٌ ۚ

وَعَلَی

الْاَعْرَافِ

رِجَالٌ

یَّعْرِفُوْنَ

كُلًّا

بِسِیْمٰىهُمْ ۚ

وَنَادَوْا

اَصْحٰبَ

الْجَنَّةِ

اَنْ

سَلٰمٌ

عَلَیْكُمْ ۫

لَمْ

یَدْخُلُوْهَا

وَهُمْ

یَطْمَعُوْنَ

۟

আর তাদের উভয়ের মধ্যে পর্দা থাকবে। আর আ’রাফে [১] কিছু লোক থাকবে, যারা প্রত্যেককে তার চিহ্ন দ্বারা চিনবে [২]। আর তারা জান্নাতবাসীদেরকে সম্বোধন করে বলবে, ‘তোমাদের উপর সালাম [৩]।’ তারা তখনো জান্নাতে প্রবেশ করেনি, কিন্তু আকাংখা করে।