وَاعْلَمُوْۤا

اَنَّمَا

غَنِمْتُمْ

مِّنْ

شَیْءٍ

فَاَنَّ

لِلّٰهِ

خُمُسَهٗ

وَلِلرَّسُوْلِ

وَلِذِی

الْقُرْبٰی

وَالْیَتٰمٰی

وَالْمَسٰكِیْنِ

وَابْنِ

السَّبِیْلِ ۙ

اِنْ

كُنْتُمْ

اٰمَنْتُمْ

بِاللّٰهِ

وَمَاۤ

اَنْزَلْنَا

عَلٰی

عَبْدِنَا

یَوْمَ

الْفُرْقَانِ

یَوْمَ

الْتَقَی

الْجَمْعٰنِ ؕ

وَاللّٰهُ

عَلٰی

كُلِّ

شَیْءٍ

قَدِیْرٌ

۟

আর জেনে রাখ, যুদ্ধে যা তোমরা গনীমত হিসেবে লাভ করেছ, তার এক-পঞ্চামাংশ আল্লাহ্‌র [১], রাসূলের, রাসূলের স্বজনদের, ইয়াতীমদের, মিসকীনদের এবং সফরকারীদের [২] যদি তোমরা ঈমান রাখ আল্লাহ্‌তে এবং তাতে যা মীমাংসার দিন আমরা আমাদের বান্দার প্রতি নাযিল করেছিলাম [৩], যে দিন দু দল পরস্পরের সম্মুখীন হয়েছিল। আর আল্লাহ্‌ সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান।