প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর

৪৪. সূরা Ad-Dukhan

ধোঁয়া

সম্পূর্ণ সূরাটি পড়ুন ও শুনুন। Ad-Dukhan (অধ্যায়) ৪৪), যা নিয়ে গঠিত ৫৯ শ্লোকসমূহ। প্রকাশিত হয়েছে মক্কা (জুজ) ২৫এতে স্বরচিহ্নসহ সম্পূর্ণ আরবি পাঠ, অনুবাদ, তাফসির, শব্দে শব্দে অর্থ এবং অডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মাহের আল-মুয়াইকলি, আব্দুল বাসিত এবং অন্যান্য আবৃত্তিকার.

তথ্য
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৪৪:৩৯
ما خلقناهما الا بالحق ولاكن اكثرهم لا يعلمون ٣٩
مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٣٩
۟
আমি ওদু’টিকে সত্যিকার উদ্দেশ্যে সৃষ্টি করেছি। কিন্তু তাদের অধিকাংশই (তা) জানে না।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪০
ان يوم الفصل ميقاتهم اجمعين ٤٠
إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ مِيقَـٰتُهُمْ أَجْمَعِينَ ٤٠
۟ۙ
ফয়সালার দিনটি তাদের সবারই নির্ধারিত সময় ।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪১
يوم لا يغني مولى عن مولى شييا ولا هم ينصرون ٤١
يَوْمَ لَا يُغْنِى مَوْلًى عَن مَّوْلًۭى شَيْـًۭٔا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٤١
۟ۙ
যেদিন বন্ধু বন্ধুর কোন উপকারে আসবে না, আর তাদেরকে সাহায্যও করা হবে না।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪২
الا من رحم الله انه هو العزيز الرحيم ٤٢
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٤٢
۟۠
তবে আল্লাহ যার প্রতি রহমত করবেন তার কথা আলাদা। তিনি মহাপরাক্রান্ত, বড়ই দয়ালু।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৩
ان شجرت الزقوم ٤٣
إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ ٤٣
۟ۙ
নিশ্চয়ই যাক্কুম গাছ (হবে)
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৪
طعام الاثيم ٤٤
طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ ٤٤
۟
পাপীর খাদ্য
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৫
كالمهل يغلي في البطون ٤٥
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ ٤٥
۟ۙ
গলিত তামার মত পেটে ফুটতে থাকবে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৬
كغلي الحميم ٤٦
كَغَلْىِ ٱلْحَمِيمِ ٤٦
۟
ফুটন্ত পানির মত,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৭
خذوه فاعتلوه الى سواء الجحيم ٤٧
خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ٤٧
۟ۗۖ
(বলা হবে) ওকে ধর, আর ওকে টেনে নিয়ে যাও জাহান্নামের আগুনের মাঝখানে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪৮
ثم صبوا فوق راسه من عذاب الحميم ٤٨
ثُمَّ صُبُّوا۟ فَوْقَ رَأْسِهِۦ مِنْ عَذَابِ ٱلْحَمِيمِ ٤٨
۟ؕ
অতঃপর তার মাথার উপর ফুটন্ত পানি ঢেলে ‘আযাব দাও।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন