Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Az-Zukhruf 43:84 وهو الذي في السماء الاه وفي الارض الاه وهو الحكيم العليم ٨٤

Ukurasa 495 · Juzuu 25

وَهُوَ
ٱلَّذِي
فِي
ٱلسَّمَآءِ
إِلَٰهٞ
وَفِي
ٱلۡأَرۡضِ
إِلَٰهٞۚ
وَهُوَ
ٱلۡحَكِيمُ
ٱلۡعَلِيمُ
٨٤
On je Onaj Koji je i na nebu Bog, a i na Zemlji Bog. On je Mudri i Sveznajući!
reading-goal:continue-reading

Soma q-and-a.tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

حم - تَنزِيلُ الْكِتَبِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

(Ha-Mim. By the manifest Book.) means, plain and clear in both wording and meaning, because it was revealed in the language of the Arabs, which is the most eloquent language for communication among people.

…

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

حم - تَنزِيلُ الْكِتَبِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

(Ha-Mim. By the manifest Book.) means, plain and clear

…
Tazama tafsirs

Soma related-content

68. “O robovi Moji, za vas danas straha neće biti, niti ćete tugovati!” 69. A onima koji su u ajete Naše vjerovali i koji su muslimani bili – bit će rečeno: 70. “Uđite u Raj, vi i supružnici vaši, radosni!” 71. Oni će biti služeni iz posuda i čaša od zlata. U njemu će biti sve što duše zažele i čime se oči naslađuju, i u njemu ćete vječno boraviti. 72. Eto, to je Raj, koji ste u nasljedstvo dobili za ono što ste radili; 73. u njemu ćete raznovrsnog voća imati koje ćete jesti. 74. Doista će prestupnici u patnji paklenoj vječno ostati, 75. ona im neće ublažena biti i nikakve nade u spas neće imati. Oni će u njoj očajni biti. 76. Nismo im Mi nepravdu učinili, nego su oni baš nepravedni bili. 77. Oni će dozivati: “O Malik! Neka nas Gospodar tvoj dokrajči!” a on će reći: “Doista vi tu ostajete!” 78. Mi smo vam slali Istinu, ali većina vas istinu prezire. 79. Ako oni pletu zamke, i Mi ćemo zamke njima postaviti. 80. Zar oni misle da Mi ne čujemo što oni nasamo razgovaraju i kako se među sobom dogovaraju? Čujemo Mi, a izaslanici Naši, koji su uz njih, zapisuju. 81. Reci: “Kad bi Svemilosni imao dijete, ja bih Ga i tada prvi obožavao!” 82. Neka je slavljen i uzvišen Gospodar nebesa i Zemlje, i Gospodar Arša, od onoga kako Ga oni opisuju! 83. Pa, ti ih ostavi neka se upuštaju u zabludu i zabavljaju dok ne dožive Dan kojim im se prijeti. 84. On je Onaj Koji je i na nebu Bog, a i na Zemlji Bog. On je Mudri i Sveznajući! 85. I neka je uzvišen Onaj Čija je vlast na nebesima i na Zemlji, i između njih, On jedini zna kada će Smak svijeta biti i Njemu ćete se svi vratiti! 86. Oni koje oni, pored Njega, mole – neće se moći za druge zauzimati; moći će samo oni koji Istinu priznaju, oni koji znaju. 87. A ako ih zapitaš tko ih je stvorio, sigurno će reći: “Allah!” Pa kuda se, onda, odmeću?! 88. A Poslanik reče: “Gospodaru moj, ovo su, zaista, ljudi koji ne vjeruju!” 89. Pa ti se okreni od njih i reci: “Selam!” Sigurno će oni znati!

- Croatian Translation - Rowwad Translation Center

reading-goal:continue-reading

Maelezo na Tafakari

reflection-not-available

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia