Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

At-Tur 52:49 ومن الليل فسبحه وادبار النجوم ٤٩

Ukurasa 525 · Juzuu 27

وَمِنَ
ٱلَّيۡلِ
فَسَبِّحۡهُ
وَإِدۡبَٰرَ
ٱلنُّجُومِ
٤٩
i noću Ga veličaj i kad se zvijezde gube.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Stubbornness of the Idolators; Their Punishment

Allah the Exalted reaffirms the stubbornness of the idolators and their ignorance of what goes around them,

وَإِن يَرَوْاْ كِسْفاً مِّنَ السَّمَآءِ سَقِطاً

(And if they were to see a piece of the heaven falling down,) meaning, on them as punishment, t

…

The Stubbornness of the Idolators; Their Punishment

Allah the Exalted reaffirms the stubbornness of the idolators and their ignorance of what goes arou

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

29. Zato ti opominji, jer ti, milošću Gospodara svoga, nisi ni prorok ni lud. 30. Zar oni da govore: "On je pjesnik, sačekaćemo da vidimo šta će mu suđeno biti." 31. "Pa čekajte" – reci ti – "i ja ću zajedno sa vama čekati!" 32. Da li im to dolazi od pameti njihove ili su oni inadžije tvrdoglave? 33. Zar oni da govore: "Izmišlja ga!" – Ne, nego oni neće da vjeruju; 34. zato neka oni sastave govor sličan Kur'anu, ako istinu govore! 35. Zar su oni bez Stvoritelja stvoreni ili su oni sami sebe stvorili?! 36. Zar su oni nebesa i Zemlju stvorili?! Ne, nego oni neće da vjeruju. 37. Zar je u njih blago Gospodara tvoga, ili, zar oni vladaju?! 38. Zar oni imaju ljestve, pa na njima prisluškuju? Neka onaj među njima koji tvrdi da je nešto čuo donese potvrdu očitu. 39. Zar da su za Njega – kćeri, a za vas da su – sinovi?! 40. Zar ti tražiš od njih nagradu, pa su nametom opterećeni?! 41. Zar je u njih iskonska knjiga, pa oni prepisuju?! 42. Zar oni zamke da postavljaju?! Ta u zamku će se uhvatiti baš oni koji ne vjeruju! 43. Zar oni drugog boga osim Allaha da imaju?! Hvaljen neka je Allah, On je iznad onih koje Mu ravnim smatraju! 44. I kad bi vidjeli da komad neba pada, rekli bi: "Oblaci nagomilani!" 45. Zato ih pusti dok se ne suoče sa Danom u kome će pomrijeti, 46. Danom kada im lukavstva njihova nimalo neće koristiti i kada im niko neće pomoći. 47. A za sve nasilnike i druga će kazna prije one biti, ali većina njih ne zna. 48. A ti strpljivo čekaj presudu Gospodara svoga, Mi tebe i vidimo i štitimo; i veličaj i hvali Gospodara svoga kad ustaješ, 49. i noću Ga veličaj i kad se zvijezde gube.

- Besim Korkut

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia