Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Ash-Shuaraa 26:78 الذي خلقني فهو يهدين ٧٨

Ukurasa 370 · Juzuu 19

ٱلَّذِي
خَلَقَنِي
فَهُوَ
يَهۡدِينِ
٧٨
“We wandemye akaba ari na We unyobora.”
reading-goal:continue-reading

Soma q-and-a.tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Ibrahim mentions Allah's Kindness towards Him

Ibrahim said, "I will not worship any but the One Who does these things:

الَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ

(Who has created me, and it is He Who guides me.) He is the Creator Who has decreed certain things to which He guides His creation, so each person f

…

Ibrahim mentions Allah's Kindness towards Him

Ibrahim said, "I will not worship any but the One Who does these things:

الَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِين
…
Tazama tafsirs

Soma related-content

69. (Yewe Muhamadi) unabasomere inkuru ya Ibrahimu. 70. Ubwo yabwiraga se n’abantu be ati “Ese ibi ni ibiki musenga?” 71. Baravuga bati “Tugaragira ibishusho kandi tuzahora tubisenga.” 72. (Ibrahimu) aravuga ati “Ese iyo mubisabye birabumva?” 73. “Cyangwa hari icyo bibamarira cyangwa ngo bigire icyo bibatwara?” 74. Baravuga bati “(Oya)! Ahubwo twasanze abakurambere bacu babikora batyo.” 75. (Ibrahimu) aravuga ati “Ese ntimutekereza ku byo musenga?” 76. “Mwebwe n’abakurambere banyu bo hambere?” 77. “Mu by’ukuri ibyo (musenga) ni abanzi banjye (sinshobora kubisenga), ahubwo (nsenga) Nyagasani w’ibiremwa byose.” 78. “We wandemye akaba ari na We unyobora.” 79. “Ni na We umpa icyo kurya n’icyo kunywa.” 80. “N’iyo ndwaye ni We unkiza.” 81. “Ni na We uzanyambura ubuzima, hanyuma akazabunsubiza (igihe cy’izuka). 82. Kandi ni We niringiye ko azambabarira ibyaha byanjye ku munsi w’imperuka. 83. Nyagasani! Mpa kugira ubumenyi (bwo kugusobanukirwa ndetse n’ubuhanuzi), kandi uzampuze n’abagaragu bawe b’intungane. 84. Kandi umpe kuzavugwa neza mu bazaza nyuma. 85. Unanshyire mu bazazungura Ijuru ryuje inema. 86. Unababarire data kuko mu by’ukuri ari mu bayobye. 87. Kandi ntuzankoze isoni ku munsi (ibiremwa byose) bizazurwa. 88. Umunsi imitungo n’urubyaro bitazagira icyo bimarira (nyirabyo). 89. Usibye gusa uzagera kwa Allah afite umutima usukuye (uzira ibangikanyamana). 90. Kandi ijuru rizegerezwa abagandukira Allah. 91. N’umuriro uzagaragarizwa abayobye (ba nyamujya iyo bijya). 92. Nuko babwirwe bati “Ibyo mwajyaga musenga biri he? 93. “Bitari Allah? Ese bishobora kubatabara cyangwa ngo byitabare ubwabyo?” 94. Maze bo ndetse n’abayobye bajugunywemo (mu muriro) bacuramye. 95. Ndetse n’ingabo za Ibilisi (Shitani) zose. 96. Nibawugeramo (abayobye n’ababayobeje) bazavuga batongana bati, 97. “Ku izina rya Allah! Rwose twari mu buyobe bugaragara (ubwo twabasengaga).” 98. Ubwo twabareshyeshyaga na Nyagasani w’ibiremwa byose. 99. Kandi nta bandi batuyobeje batari inkozi z’ibibi. 100. None nta bavugizi dufite (batuvuganira tukava mu bihano). 101. Nta n’inshuti magara dufite (yatugirira impuhwe). 102. Iyaba twagiraga (amahirwe yo) gusubira ku isi maze ngo tube mu bemeramana. 103. Mu by’ukuri muri ibyo harimo ikimenyetso (kigaragaza ubushobozi bwa Allah), ariko abenshi muri bo ntibemera. 104. Kandi mu by’ukuri Nyagasani wawe ni We Munyacyubahiro bihebuje, Nyirimpuhwe.

- The Rwanda Muslims Association team

reading-goal:continue-reading

Maelezo na Tafakari

reflection-not-available

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia