Chagua Lugha

As-Saaffat 37:93 فراغ عليهم ضربا باليمين ٩٣

Ukurasa 449 · Juzuu 23

فَرَاغَ

عَلَيۡهِمۡ

ضَرۡبَۢا

بِٱلۡيَمِينِ

٩٣

Nígbà náà, ó dojú lílù kọ wọ́n pẹ̀lú ọwọ́ ọ̀tún (ó sì rún wọn wómúwómú).

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ مُدْبِرِينَ

(So they turned away from him and departed.) Qatadah said, "The Arabs say of one who thinks deeply that he is looking at the stars." What Qatadah meant is that he looked at the heavens, thinking of a way to distract his people. So he said,

إِنِّى سَقِيمٌ

(Verily, I a

…

فَتَوَلَّوْاْ عَنْهُ مُدْبِرِينَ

(So they turned away from him and departed.) Qatadah said, "The Arabs say of one who thinks deeply that he is looking

…

Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

83. Dájúdájú (Ànábì) ’Ibrọ̄hīm wà nínú ìjọ (tí ó tẹ̀lé ìlànà) rẹ̀. 84. (Ẹ rántí) nígbà tí ó dojú kọ Olúwa rẹ̀ pẹ̀lú ọkàn mímọ́. 85. (Rántí) nígbà tí ó sọ fún bàbá rẹ̀ àti àwọn ènìyàn rẹ̀ pé: "Kí ni ẹ̀ ń jọ́sìn fún? 86. Ṣé ẹ̀ ń gbèrò láti sọ irọ́ di ọlọ́hun lẹ́yìn Allāhu? 87. Kí sì ni èrò ọkàn yín sí Olúwa gbogbo ẹ̀dá?” 88. Ó ṣíjú wo àwọn ìràwọ̀ ní wíwò kan. 89. Ó sì sọ pé: “Dájúdájú ó rẹ̀ mí.” 90. Nítorí náà, wọ́n pa á tì, wọ́n sì lọ. 91. Nígbà náà, ó lọ sí ọ̀dọ̀ àwọn òrìṣà wọn. Ó sì sọ pé: “Ṣé ẹ kò níí jẹun ni? 92. Kí ni ó ṣe yín tí ẹ kò sọ̀rọ̀?” 93. Nígbà náà, ó dojú lílù kọ wọ́n pẹ̀lú ọwọ́ ọ̀tún (ó sì rún wọn wómúwómú). 94. (Àwọn abọ̀rìṣà) sáré wá dojú kọ ọ́. 95. Ó sọ pé: “Ṣé ẹ óò máa jọ́sìn fún n̄ǹkan tí ẹ gbẹ́ kalẹ̀ lére ni? 96. Allāhu l’Ó sì dá ẹ̀yin àti n̄ǹkan tí ẹ̀ ń ṣe níṣẹ́.” 97. Wọ́n wí pé: “Ẹ mọ ilé kan fún un, kí ẹ sì jù ú sínú iná.” 98. Wọ́n gbèrò ète sí i. A sì sọ wọ́n di ẹni yẹpẹrẹ.

- Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders