প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর

As-Saffat 37:53 ااذا متنا وكنا ترابا وعظاما اانا لمدينون ٥٣

পাতা ৪০৩ · জুজ ২৩

ءَاِذَا
مِتْنَا
وَكُنَّا
تُرَابًا
وَّعِظَامًا
ءَاِنَّا
لَمَدِیْنُوْنَ
۟
ایا كله چې مونږ مړه شو او خاورې او هډوكي شو، ایا بېشكه مونږ ته به خامخا جزا راكولى شي
আরও পড়ুন

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

আমাদের মৃত্যু হলে এবং আমরা মাটি ও হাড়ে পরিণত হলেও আমাদেরকে প্রতিফল দেওয়া হবে?’ [১]

[১] অর্থাৎ, আমাদেরকে জীবিত করে আমাদের হিসাব নেওয়া হবে এবং হিসাব অনুযায়ী প্রতিফল দেওয়া হবে?

আমাদের মৃত্যু হলে এবং আমরা মাটি ও হাড়ে পরিণত হলেও আমাদেরকে প্রতিফল দেওয়া হবে?’ [১]

[১] অর্থাৎ, আমাদেরকে জীবিত করে আমাদের হিসাব নেওয়া হবে এবং হিসাব অনুয

…
দেখুন তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

৪০. لېكن د الله غوره كړى شوي بنده ګان ৪১. دغه كسان چې دي، د دوى لپاره معلومه روزي ده ৪২. چې (رنګارنګ) مېوي دي، په داسې حال كې چې دوى به عزتمن كړى شوي وي ৪৩. د نعمتونو په باغونو كې ৪৪. (چې ناست به وي) په تختونو یو بل ته مخامخ ৪৫. په دوى به د روانو صافو شرابو جامونه ګرځولى شي ৪৬. چې تك سپین به وي، د څښونكو لپاره به خوندور وي ৪৭. نه به په هغو كې سر خوږى وي او نه به دوى د دغو (شرابو) په وجه نشه كولى شي ৪৮. او له دوى سره به د (خپل) نظر رامنع كوونكې غټو سترګو والا حورې وي ৪৯. ګویاكې دوى پټې ساتل شوې هګۍ دي ৫০. نو د دغو (جنتیانو) ځینې به ځینو نورو ته مخ راوګرځوي، چې سره تپوس به كوي ৫১. په دوى كې يو ویونكى به ووايي: بېشكه زما یو دوست و ৫২. ویل به يې: ایا یقینًا ته خامخا له تصدیق كوونكو ځنې يې؟ ৫৩. ایا كله چې مونږ مړه شو او خاورې او هډوكي شو، ایا بېشكه مونږ ته به خامخا جزا راكولى شي ৫৪. وبه وايي: ایا تاسو كتونكي يئ؟ ৫৫. نو وبه ګوري، نو هغه به (د دوزخ) په مینځ كې وویني ৫৬. وبه وايي (كتونكى): قسم په الله! بېشكه شان دا و چې ته نژدې وې چې ما هلاك كړې ৫৭. او كه زما د رب نعمت نه وى (نو) خامخا زه به له حاضر كړى شویو څخه وم ৫৮. ایا نو مونږ مړه كېدونكي نه یو ৫৯. زمونږ له ړومبي مرګ نه غیر، او مونږ په عذاب كړى شوي نه یو ৬০. بېشكه دا، یقینًا همدغه ډېر لوى برى دى ৬১. د دغو (نعمتونو) مثل لپاره دې عمل كوونكي عمل وكړي

- Zakaria Abulsalam

আরও পড়ুন

নোট এবং প্রতিফলন

এই পদটি সম্পর্কে আপনার কোনো টীকা বা ভাবনা নেই।

Notes placeholders

কুরআনের সাথে সংযুক্ত থাকুন ❤️

নিজেকে নতুন করে শুরু করতে, আত্ম-বিশ্লেষণ করতে এবং কুরআনের সাথে সংযুক্ত থাকতে কিছু সংক্ষিপ্ত ও অর্থপূর্ণ অনুস্মারক।

কুরআন পড়ুন, শুনুন, অনুসন্ধান করুন এবং চিন্তা করুন

Quran.com হল একটি বিশ্বস্ত প্ল্যাটফর্ম যা বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কুরআন পড়তে, অনুসন্ধান করতে, শুনতে এবং তার উপর চিন্তাভাবনা করার জন্য ব্যবহার করে। এটি অনুবাদ, তাফসির, তেলাওয়াত, শব্দে শব্দ অনুবাদ এবং গভীর অধ্যয়নের জন্য সরঞ্জাম সরবরাহ করে, যা সকলের কাছে কুরআনকে সহজলভ্য করে তোলে।

সাদাকাহ জারিয়াহ হিসেবে, Quran.com মানুষকে কুরআনের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত হতে সাহায্য করার জন্য নিবেদিতপ্রাণ। Quran.Foundation দ্বারা সমর্থিত, একটি 501(c)(3) অলাভজনক সংস্থা, Quran.com সকলের জন্য একটি বিনামূল্যের এবং মূল্যবান সম্পদ হিসেবে বেড়ে চলেছে, আলহামদুলিল্লাহ.

নেভিগেট করুন
বাড়ি
কোরআন রেডিও
আবৃত্তিকারী
আমাদের সম্পর্কে
বিকাশকারীরা
পণ্য আপডেট
প্রতিক্রিয়া
সাহায্য
দান করুন
আমাদের প্রকল্পগুলি
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation এর মালিকানাধীন, পরিচালিত, অথবা স্পন্সরকৃত অলাভজনক প্রকল্প।
জনপ্রিয় লিঙ্ক
কুরআন থেকে দোয়া
দিনের কুরআনের আয়াত
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
সাইটম্যাপগোপনীয়তাশর্তাবলী
© ২০২৬ Quran.com. সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত
অবদান রাখুন