Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

As-Saaffat 37:172 انهم لهم المنصورون ١٧٢

Ukurasa 452 · Juzuu 23

إِنَّهُمۡ
لَهُمُ
ٱلۡمَنصُورُونَ
١٧٢
Sε, nokorε wͻbɛnya mmoa.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Promise of Victory and the Command to turn away from Idolators

Allah says,

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

(And, verily, Our Word has gone forth of old for Our servants, the Messengers,) meaning, it has already been stated in the first decree that the Messengers and their

…

The Promise of Victory and the Command to turn away from Idolators

Allah says,

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

(And, verily, O

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

167. Na (abosomsomfoͻ no) ka sε: 168. “Sε yɛnyaa Afutusεm tesε tetefoͻ no a, 169. Anka yεbεyε Nyankopͻn asomfoᴐ nokorεfoͻ no mu bi “. 170. Nanso (afei a Qur’aan aba wͻn hͻ no nso) wͻnnye nni, enti sεdeε εteε biara no wͻbɛhunu. 171. Nokorε sε Y’asεm adikan akͻ Yε nkoa Asomafoͻ no hͻ 172. Sε, nokorε wͻbɛnya mmoa. 173. Nokorε nso sε Y’asraafoͻ no na wͻbɛdi nkonim. 174. Enti (Nkͻmhyεni), twe wo ho firi wͻn ho kͻpem εberε bi. 175. Na wodeε hwε wͻn, na wͻbɛhunu (asotwee no). 176. Enti Y’asotwee na wͻrepε no ntεm no? 177. Sε esiane ba wͻn fie adihͻ a, εbεyε anͻpa bͻne ama wͻn a yɛabͻ wͻn kͻkͻ no. 178. Enti wodeε twe wo ho firi wͻn ho kͻpem εberε bi, 179. Na wodeԑ hwε, na εnkyε koraa w’bɛhunu (asotwee no). 180. Kronkron Hene ne wo Wura Nyankopͻn, Tumi ne Animuonyam Wura ne no (Ne ho te sen) sεdeε wͻsusu no no. 181. Asomdwoeε wͻ asomafoͻ no so. 182. Aseda no wͻ Nyankopͻn, abͻdeε nyinaa Wura no.

- Akan Translation (Asante) - Harun Ismail

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia