Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

As-Saaffat 37:172 انهم لهم المنصورون ١٧٢

Ukurasa 452 · Juzuu 23

إِنَّهُمۡ
لَهُمُ
ٱلۡمَنصُورُونَ
١٧٢
ته بيشڪ اُھي (اسان جا پيغمبر) ئي فتح مند آھن.
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Promise of Victory and the Command to turn away from Idolators

Allah says,

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

(And, verily, Our Word has gone forth of old for Our servants, the Messengers,) meaning, it has already been stated in the first decree that the Messengers and their

…

The Promise of Victory and the Command to turn away from Idolators

Allah says,

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ

(And, verily, O

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

167. ۽ بيشڪ (عرب جا ڪافر) چوندا ھوا. 168. ته جيڪڏھن اسان وٽ پھرين جو احوال ھجي ھا. 169. ته ضرور الله جا خاص ٻانھا ٿيون ھا. 170. وري اُن (يعني قرآن) جا مُنڪر ٿيا پوءِ سِگھوئي (ڪفر جي پڄاڻي) ڄاڻندا. 171. ۽ بيشڪ پنھنجن ٻانھن پيغمبرن لاءِ اسان جو وعدو اڳي ئي ٿي چڪو.. 172. ته بيشڪ اُھي (اسان جا پيغمبر) ئي فتح مند آھن. 173. ۽ بيشڪ اسان جو لشڪر ئي غالب آھي. 174. پوءِ کانئن ھڪ وقت تائين منھن موڙ. 175. ۽ کين ڏسندو رھ پوءِ اُھي به سگھوئي ڏسندا. 176. (ھي ڪافر) اسان جو عذاب جلد گھرندا آھن ڇا؟ 177. پوءِ جڏھن سندن (گھرن جي) اڱڻن ۾ (عذاب) لھندو تڏھن ڊيڄاريلن جو صُبح بڇڙو ٿيندو. 178. ۽ کانئن ھڪ وقت تائين مُنھن موڙ. 179. ۽ ڏسندو رھ پوءِ اُھي به سگھوئي (نتيجو) ڏسندا. 180. تنھنجو پالڻھار پاڪ آھي جيڪي (اِھي ڪافر) بيان ڪندا آھن تنھن کان (اُھو) عزّت وارو آھي. 181. ۽ (الله جي) پيغمبرن تي شال سَلام ھجي. 182. ۽ جھانن جي پالڻھار الله کي ئي سڀ ساراھ جڳائيندي آھي.

- Taj Mehmood Amroti

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia