Chagua Lugha

As-Saaffat 37:107 وفديناه بذبح عظيم ١٠٧

Ukurasa 450 · Juzuu 23

وَفَدَيۡنَٰهُ

بِذِبۡحٍ

عَظِيمٖ

١٠٧

La Tõnd tεdg-a lame ne bõn-koadgdg sẽn bedme.

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Ibrahim's Emigration, the Test of the Sacrifice of Isma`il, and how Allah blessed Him

Allah tells us that after He helped His close friend Ibrahim, peace be upon him, against his people, and after Ibrahim gave up hoping that they would ever believe despite all the mighty signs that they had witnessed

…

Ibrahim's Emigration, the Test of the Sacrifice of Isma`il, and how Allah blessed Him

Allah tells us that after He helped His close friend Ibrahim, pea

…

Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

99. T'a yeele: "ad mam yaa loogda n tʋg m Soabẽ nengẽ, A na n kãndga maaam''. 100. Foom m Soabã! Kõ maam bi-sõngo. 101. Tɩ Tõnd noog a sũuri ne bi-ribl (ɭmaa-ɩɩl) sẽn yaa sugr soaba. 102. Lɑ ɑ sẽn wa n bi, n ta sõng-ɑ sãɑmbã n tʋm wakatã, a (ɭbraahɩɩm) yeelame: "m biig sõngo, ad mam yãta gõeem pʋgẽ n kodgd foom, bɩ f gese fo tagsg yaa wãn-wãna?" T'a yeele: yaa m baaba sõngo, maan b sẽn sagend-fã tɩ Wẽnd sã n sake, f na n mika maam tɩ m lagma sugr rãmbẽ". 103. B yiibã fãa sẽn wa n sak n reeg b zugẽ, t'a gãneg-a a yεgdgẽ wã. 104. Tɩ Tõnd boaal-a: "yaa foom ɭbrahɩɩma!'' 105. Sɩd la hakɩɩka fo sɩdga zãmsdã", yaa woto bal la Tõnd rond manegdbã. 106. Ad wãnda la zarb-n-gɛsg sẽn vẽnege. 107. La Tõnd tεdg-a lame ne bõn-koadgdg sẽn bedme. 108. La D bas tɩ b na n gomd a yell yaoolem rãmbẽ wã. 109. Tɩlgr be a ɭbraahɩɩm yĩnga. 110. Yaa woto bal la tõnd rond manegdbã. 111. Ad a yaa Tõnd yembs nins sẽn yaa sɩd-kõtbã a yembre. 112. La D noog a sũur ne a ɭshaaka t'a yaa nabiyaam n yi nin-sõmsẽ wã. 113. La D bark-a (ɭsmaa-ɩɩl) la a ɭshaaka. Be b yiibã koamb pʋsẽ, manegd la wẽg-m-meng soab sẽn vẽnege.

- Moore Translation - Rowwad Translation Center

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders