প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর

Ar-Rahman 55:31 سنفرغ لكم ايه الثقلان ٣١

পাতা ৪৭৯ · জুজ ২৭

سَنَفْرُغُ
لَكُمْ
اَیُّهَ
الثَّقَلٰنِ
۟ۚ
Эй инсу жинлар, яқинда сизлар учун бўшаймиз.
আরও পড়ুন

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

হে মানুষ ও জ্বিন! আমি শীঘ্রই তোমাদের (হিসাব-নিকাশের) জন্য অবসর গ্রহণ করব। [১]

[১] এর অর্থ এই নয় যে, আল্লাহর অবসর বা অবকাশ নেই। বরং (মানুষের চিরাচরিত রীতি অনুযায়ী) এটা একটি কথার কথা বলা হয়েছে। যার উদ্দেশ্য ধমক ও ভীতি-প্রদর্শন; অর্থঃ মনোনিবেশ করব। ثَقَلاَنِ (মানুষ ও জ্বিনকে) এই কারণে বলা হয়েছে যে, তাদে

…

হে মানুষ ও জ্বিন! আমি শীঘ্রই তোমাদের (হিসাব-নিকাশের) জন্য অবসর গ্রহণ করব। [১]

[১] এর অর্থ এই নয় যে, আল্লাহর অবসর বা অবকাশ নেই। বরং (মানুষের চিরাচরিত রী

…
দেখুন তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

২৬. Унинг устидаги ҳамма фонийдир. ২৭. Буюклик ва фазлу карам соҳиби Парвардигорингизнинг Юзигина боқий қолур. ২৮. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ২৯. Ундан осмонлару ердаги жонзотлар сўрайдилар. У Зот ҳар куни бир ишдадир. ৩০. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৩১. Эй инсу жинлар, яқинда сизлар учун бўшаймиз. ৩২. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৩৩. Эй жин ва инс жамоаси, агар осмонлару ер ҳудудларидан ўтиб кета олсангизлар, ўтиб кетаверинглар. Куч-қувват билангина ўтиб кета оласизлар. ৩৪. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৩৫. Устингизга оловдан бир аланга ва тутун юборилур. Бас, қутула олмассизлар. ৩৬. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৩৭. Само ёрилиб, ёғ каби қизариб қолганида. ৩৮. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৩৯. Бас, ўша кунда инсон ҳам, жин ҳам гуноҳидан сўралмас. ৪০. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৪১. Жиноятчилар сиймоларидан билиниб, пешоналари ва оёқларидан ушланурлар. ৪২. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?! ৪৩. Жиноятчилар ёлғонга чиқарган жаҳаннам мана шу. ৪৪. У билан қайноқ сув ўртасида айланаверадилар. ৪৫. Бас, Парвардигорингизнинг қайси неъматларини ёлғон дейсизлар?!

- Uzbek Translation - Rowwad Translation Center

আরও পড়ুন

নোট এবং প্রতিফলন

এই পদটি সম্পর্কে আপনার কোনো টীকা বা ভাবনা নেই।

Notes placeholders

কুরআনের সাথে সংযুক্ত থাকুন ❤️

নিজেকে নতুন করে শুরু করতে, আত্ম-বিশ্লেষণ করতে এবং কুরআনের সাথে সংযুক্ত থাকতে কিছু সংক্ষিপ্ত ও অর্থপূর্ণ অনুস্মারক।

কুরআন পড়ুন, শুনুন, অনুসন্ধান করুন এবং চিন্তা করুন

Quran.com হল একটি বিশ্বস্ত প্ল্যাটফর্ম যা বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কুরআন পড়তে, অনুসন্ধান করতে, শুনতে এবং তার উপর চিন্তাভাবনা করার জন্য ব্যবহার করে। এটি অনুবাদ, তাফসির, তেলাওয়াত, শব্দে শব্দ অনুবাদ এবং গভীর অধ্যয়নের জন্য সরঞ্জাম সরবরাহ করে, যা সকলের কাছে কুরআনকে সহজলভ্য করে তোলে।

সাদাকাহ জারিয়াহ হিসেবে, Quran.com মানুষকে কুরআনের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত হতে সাহায্য করার জন্য নিবেদিতপ্রাণ। Quran.Foundation দ্বারা সমর্থিত, একটি 501(c)(3) অলাভজনক সংস্থা, Quran.com সকলের জন্য একটি বিনামূল্যের এবং মূল্যবান সম্পদ হিসেবে বেড়ে চলেছে, আলহামদুলিল্লাহ.

নেভিগেট করুন
বাড়ি
কোরআন রেডিও
আবৃত্তিকারী
আমাদের সম্পর্কে
বিকাশকারীরা
পণ্য আপডেট
প্রতিক্রিয়া
সাহায্য
দান করুন
আমাদের প্রকল্পগুলি
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation এর মালিকানাধীন, পরিচালিত, অথবা স্পন্সরকৃত অলাভজনক প্রকল্প।
জনপ্রিয় লিঙ্ক
কুরআন থেকে দোয়া
দিনের কুরআনের আয়াত
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
সাইটম্যাপগোপনীয়তাশর্তাবলী
© ২০২৬ Quran.com. সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত
অবদান রাখুন