ভাষা নির্বাচন কর

An-Nisa 4:68 ولهديناهم صراطا مستقيما ٦٨

পাতা ৮০ · জুজ ৫

وَّلَهَدَیْنٰهُمْ

صِرَاطًا

مُّسْتَقِیْمًا

۟

ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸರಿದಾರಿಗೆ ಖಂಡಿತ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೆವು.

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

এবং তাদেরকে নিশ্চয়ই সরল পথে পরিচালিত করতাম।

দেখুন তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

৬৪. ಅಲ್ಲಾಹನ ಆಜ್ಞೆ ಪ್ರಕಾರ ಅನುಸರಿಸಲ್ಪಡ ಲಿಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹೊರತು ಯಾವನೊಬ್ಬ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನೂ ನಾವು ಆರಿಸಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತಾವೇ ಅಕ್ರಮ ವೆಸಗಿರುವ ಅವರು ಆಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಬಂದು ಅಲ್ಲಾಹನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮಾಯಾಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ರಸೂಲರೂ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಖಂಡಿತವಾ ಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಸ್ವೀಕರಿಸು ವವನೂ ದಯಾನಿಧಿಯೂ ಆಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು . ৬৫. (ಓ ಪ್ರವಾದಿಯರೇ,) ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಿನಾಣೆ! ಅವರು ತಮ್ಮೊಳಗೆ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಬಳಿಕ ನೀವು ಕೊಟ್ಟ ತೀರ್ಪಿನ ಬಗೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಕೋಚಪಡದೆ ಅದನ್ನು ಸರ್ವ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿ ಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಖಂಡಿತ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಾಗಲಾರರು . ৬৬. (ಅಲ್ಲಾಹುವಿನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ) `ನಿಮ್ಮ ಜೀವಗ ಳನ್ನು ಬಲಿಯರ್ಪಿಸಿರಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಹೋಗಿರಿ’ ಎಂದು ನಾವು ಅವರಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರವೇ ಹೊರತು ಉಳಿದವರು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿ ಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಲ್ಪಡುವು ದನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಕ್ಷೇಮಕರವೂ (ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು) ಮತ್ತಷ್ಟು ನೆಲೆಯೂರಿಸುವ ಕ್ರಮವೂ ಆಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ৬৭. ಹಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಹತ್ತರವಾದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ದಯಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ৬৮. ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸರಿದಾರಿಗೆ ಖಂಡಿತ ಹಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೆವು.

- Kannada Translation

নোট এবং প্রতিফলন

এই পদটি সম্পর্কে আপনার কোনো টীকা বা ভাবনা নেই।

Notes placeholders