প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর

An-Nisa 4:47 يا ايها الذين اوتوا الكتاب امنوا بما نزلنا مصدقا لما معكم من قبل ان نطمس وجوها فنردها على ادبارها او نلعنهم كما لعنا اصحاب السبت وكان امر الله مفعولا ٤٧

পাতা ৭৭ · জুজ ৫

یٰۤاَیُّهَا
الَّذِیْنَ
اُوْتُوا
الْكِتٰبَ
اٰمِنُوْا
بِمَا
نَزَّلْنَا
مُصَدِّقًا
لِّمَا
مَعَكُمْ
مِّنْ
قَبْلِ
اَنْ
نَّطْمِسَ
وُجُوْهًا
فَنَرُدَّهَا
عَلٰۤی
اَدْبَارِهَاۤ
اَوْ
نَلْعَنَهُمْ
كَمَا
لَعَنَّاۤ
اَصْحٰبَ
السَّبْتِ ؕ
وَكَانَ
اَمْرُ
اللّٰهِ
مَفْعُوْلًا
۟
ಓ ಗ್ರಂಥ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಮೊದಲೇ ಇದ್ದ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾ ನಾವು ಅವತೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದುದರಲ್ಲಿ (ಖುರ್‍ಆನಿನಲ್ಲಿ) ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ತಾಳಿರಿ. ನಾವು ಮುಖಗಳನ್ನು (ಕಣ್ಣು, ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಸವರಿ) ಸಮತಟ್ಟು ಗೊಳಿಸಿ ನೇರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಮುನ್ನ1. ಅಥವಾ ಶನಿವಾರದವರನ್ನು ಶಪಿಸಿರುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ನಾವು ಶಪಿಸುವ ಮುನ್ನ. ಅಲ್ಲಾಹು ವಿನ ತೀರ್ಮಾನ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದೇ ತೀರುತ್ತದೆ.
আরও পড়ুন

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

হে গ্রন্থধারিগণ! তোমরা তোমাদের নিকট যা আছে তার সমর্থনরূপে আমি যা অবতীর্ণ করেছি তাতে বিশ্বাস স্থাপন কর, এর পূর্বে যে, আমি বহু লোকের মুখমন্ডল বিকৃত করে পিছনের দিকে ফিরিয়ে দেব[১] অথবা শনিবার অমান্যকারীদেরকে যেরূপ অভিসম্পাত করেছিলাম, সেরূপ তাদেরকে অভিসম্পাত করব। [২] বস্তুতঃ আল্লাহর আদেশ কার্যকর হয়েই থাক

…

হে গ্রন্থধারিগণ! তোমরা তোমাদের নিকট যা আছে তার সমর্থনরূপে আমি যা অবতীর্ণ করেছি তাতে বিশ্বাস স্থাপন কর, এর পূর্বে যে, আমি বহু লোকের মুখমন্ডল বিকৃত করে

…
দেখুন তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

৪৭. ಓ ಗ್ರಂಥ ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟವರೇ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಮೊದಲೇ ಇದ್ದ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಾ ನಾವು ಅವತೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದುದರಲ್ಲಿ (ಖುರ್‍ಆನಿನಲ್ಲಿ) ನೀವು ವಿಶ್ವಾಸ ತಾಳಿರಿ. ನಾವು ಮುಖಗಳನ್ನು (ಕಣ್ಣು, ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಸವರಿ) ಸಮತಟ್ಟು ಗೊಳಿಸಿ ನೇರ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಮುನ್ನ. ಅಥವಾ ಶನಿವಾರದವರನ್ನು ಶಪಿಸಿರುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ನಾವು ಶಪಿಸುವ ಮುನ್ನ. ಅಲ್ಲಾಹು ವಿನ ತೀರ್ಮಾನ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದೇ ತೀರುತ್ತದೆ. ৪৮. ತನಗೆ ಇತರರನ್ನು ದೈವಿಕ ಸಹಭಾಗಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನು ಖಂಡಿತ ಕ್ಷಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಲ್ಲದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತಾನಿಚ್ಛಿಸಿದವರಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸುವನು. ಯಾವನು ಅಲ್ಲಾಹನೊಂದಿಗೆ ಇತರರನ್ನು ದೈವಿಕ ಸಹಭಾಗಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನೋ ಖಂಡಿತವಾ ಗಿಯೂ ಅವನು ಭಯಂಕರವಾದ ಪಾಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡನು ৪৯. ಆತ್ಮಪ್ರಶಂಸೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ನೀವು ಕಂಡಿಲ್ಲವೇ ? ಹಾಗಲ್ಲ ; ತಾನುದ್ದೇಶಿಸಿದವರನ್ನು ಪರಿಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವುದು ಅಲ್ಲಾಹು. ಅವರಿಗೆ ಎಳ್ಳಷ್ಟೂ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ৫০. ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳಾರೋಪ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆಂಬುದನ್ನು ನೋಡು ! ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಇದೊಂದೇ ಸಾಕು !

- Kannada Translation

আরও পড়ুন

নোট এবং প্রতিফলন

এই পদটি সম্পর্কে আপনার কোনো টীকা বা ভাবনা নেই।

Notes placeholders

কুরআনের সাথে সংযুক্ত থাকুন ❤️

নিজেকে নতুন করে শুরু করতে, আত্ম-বিশ্লেষণ করতে এবং কুরআনের সাথে সংযুক্ত থাকতে কিছু সংক্ষিপ্ত ও অর্থপূর্ণ অনুস্মারক।

কুরআন পড়ুন, শুনুন, অনুসন্ধান করুন এবং চিন্তা করুন

Quran.com হল একটি বিশ্বস্ত প্ল্যাটফর্ম যা বিশ্বব্যাপী লক্ষ লক্ষ মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কুরআন পড়তে, অনুসন্ধান করতে, শুনতে এবং তার উপর চিন্তাভাবনা করার জন্য ব্যবহার করে। এটি অনুবাদ, তাফসির, তেলাওয়াত, শব্দে শব্দ অনুবাদ এবং গভীর অধ্যয়নের জন্য সরঞ্জাম সরবরাহ করে, যা সকলের কাছে কুরআনকে সহজলভ্য করে তোলে।

সাদাকাহ জারিয়াহ হিসেবে, Quran.com মানুষকে কুরআনের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত হতে সাহায্য করার জন্য নিবেদিতপ্রাণ। Quran.Foundation দ্বারা সমর্থিত, একটি 501(c)(3) অলাভজনক সংস্থা, Quran.com সকলের জন্য একটি বিনামূল্যের এবং মূল্যবান সম্পদ হিসেবে বেড়ে চলেছে, আলহামদুলিল্লাহ.

নেভিগেট করুন
বাড়ি
কোরআন রেডিও
আবৃত্তিকারী
আমাদের সম্পর্কে
বিকাশকারীরা
পণ্য আপডেট
প্রতিক্রিয়া
সাহায্য
দান করুন
আমাদের প্রকল্পগুলি
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Quran.Foundation এর মালিকানাধীন, পরিচালিত, অথবা স্পন্সরকৃত অলাভজনক প্রকল্প।
জনপ্রিয় লিঙ্ক
কুরআন থেকে দোয়া
দিনের কুরআনের আয়াত
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
সাইটম্যাপগোপনীয়তাশর্তাবলী
© ২০২৬ Quran.com. সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত
অবদান রাখুন