Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

An-Najm 53:58 ليس لها من دون الله كاشفة ٥٨

Ukurasa 528 · Juzuu 27

لَيۡسَ
لَهَا
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
كَاشِفَةٌ
٥٨
Nta kindi cyawukumira usibye Allah (ushobora kuwihutisha cyangwa akawutinza).
reading-goal:continue-reading

Soma q-and-a.tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble

Allah said,

هَذَا نَذِيرٌ

(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,

مِّنَ النُّذُرِ الاٍّوْلَى

(from the warners of old) means, just like the warners of old, he was sent as a Messenger as they were sent as Messengers. Allah the

…

A Warning and Exhortation, the Order to prostrate and to be humble

Allah said,

هَذَا نَذِيرٌ

(This is a warner) in reference to Muhammad ﷺ,

مِّنَ النّ

…
Tazama tafsirs

Soma related-content

33. Ese (yewe Muhamadi) wabonye wa wundi wateye umugongo (akanga kumvira Allah)? 34. Akanatanga bike (mu byo twamuhaye), nyuma akabireka burundu? 35. Ese yaba afite ubumenyi bw’ibitagaragara akaba abona (ko ibyo Intumwa Muhamadi yahishuriwe atari ukuri)? 36. Cyangwa ntiyabwiwe ibiri mu bitabo bya Musa, 37. Ndetse n’ibiri mu bya Ibrahimu wasohoje ubutumwa, 38. Ko nta we uzikorera umutwaro w’undi, 39. Kandi ko nta cyo umuntu azabona (ku munsi w’imperuka) usibye ibyo yashyizemo umuhate, 40. Kandi ko umuhate we uzagaragara (ku munsi w’imperuka). 41. Maze akazabihemberwa ibihembo byuzuye. 42. Kandi ko iherezo (rya buri kintu) ari kwa Nyagasani wawe. 43. Kandi ko ari We (Allah) utera guseka (kwishima) no kurira (kubabara). 44. No kuba ari We wisubiza ubuzima ndetse akanabutanga. 45. No kuba ari we waremye ibitsina byombi, gabo na gore, 46. Mu ntanga igihe zisohowe. 47. No kuba ari We uzarema bundi bushya (azura abapfuye), 48. No kuba ari We utanga ubukungu akanatuma abantu bagira ibyo bigezaho, 49. No kuba ari We Nyagasani wa Shi’ira, 50. No kuba ari We woretse aba Adi bo hambere, 51. N’aba Thamudu ntiyagira uwo asigaza, 52. Na mbere yabo, (yoretse) abantu ba Nuhu. Mu by’ukuri bari inkozi z’ibibi bakaba n’abarengera (amategeko ya Allah) bikabije. 53. Ndetse n’imidugudu (ya Sodoma) yabirinduwe, ni We wayibirinduye (ibyari hasi bijya hejuru n’ibyari hejuru bijya hasi). 54. Nuko (iyo midugudu) itwikirwa n’ibyayitwikiriye (ibihano bigizwe n’amabuye). 55. None se (yewe muntu) ni izihe nema za Nyagasani wawe ushidikanyaho (ko atari ize)? 56. Uyu (Muhamadi) ni umwe mu (ruhererekane rw’) ababurizi bo hambere. 57. Umunsi w’imperuka uregereje. 58. Nta kindi cyawukumira usibye Allah (ushobora kuwihutisha cyangwa akawutinza). 59. None se mutangajwe n’aya magambo (ya Qur’an)? 60. Mukaba museka (muyihakana) aho kurira! 61. Muhugiye mu bibarangaza! 62. Bityo, nimwubamire Allah munamugaragire (wenyine).

- The Rwanda Muslims Association team

reading-goal:continue-reading

Maelezo na Tafakari

reflection-not-available

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia