Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

An-Najm 53:47 وان عليه النشاة الاخرى ٤٧

Ukurasa 528 · Juzuu 27

وَأَنَّ
عَلَيۡهِ
ٱلنَّشۡأَةَ
ٱلۡأُخۡرَىٰ
٤٧
Şi că a Lui este şi cealaltă creaţie1
Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنتَهَى

(And that to your Lord is the End.) meaning, the return of everything on the Day of Resurrection. Ibn Abi Hatim recorded that `Amr

…

Some Attributes of the Lord, that He returns Man as He originated Him, and some of what He does with His Servants

Allah the Exalted said,

وَأَنَّ إِلَى

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

33. Îl vezi pe acela care se întoarce 34. Şi dă cu zgârcenie, iar apoi nu mai dă deloc? 35. Oare are el ştiinţa Necunoscutului şi poate el vedea? 36. Sau oare i s‑a vestit lui ce se află în foile lui Moise 37. Şi ale lui Avraam, care şi‑a ţinut cu credinţă [făgăduinţa lui de a transmite] 38. Că nici un suflet nu va purta povara altuia 39. Şi că omul nu va dobândi decât [rodul] celor pe care le‑a agonisit 40. Şi că agoniseala lui se va vedea, 41. Iar apoi va primi pentru ea răsplata cuvenită? 42. Şi că la Domnul tău este întoarcerea, 43. Şi că El face să râdă şi face să plângă, 44. Şi că El dă moartea şi El dă viaţa 45. Şi că El i‑a creat pe cei doi soţi – bărbătuşul şi femeiuşa –, 46. Dintr‑o picătură, când ea este vărsată? 47. Şi că a Lui este şi cealaltă creaţie 48. Şi că El îmbogăţeşte şi îndestulează? 49. Şi că El este stăpânul stelei aş‑Şi’ra 50. Şi că El a făcut să piară ’Ad cel vechi 51. Şi Thamud şi nu a lăsat să rămână nimic, 52. Ca şi neamul lui Noe, mai înainte, fiindcă ei erau mai nelegiuiţi şi mai crânceni, 53. Şi cetăţile [răsturnate] le‑a nimicit 54. Şi le‑a acoperit cu ceea ce le‑a acoperit? 55. Şi de care dintre binefacerile Domnului tău te îndoieşti? 56. Acesta este un prevenitor dintre prevenitorii cei vechi. 57. Se apropie cea care este aproape, 58. Nimeni, afară de Allah, nu o poate da la iveală. 59. Oare vă miraţi voi de această recitare 60. Şi râdeţi şi nu plângeţi? 61. Şi staţi voi nepăsători şi semeţi? 62. Prosternaţi‑vă înaintea lui Allah şi adoraţi‑L!

- Islamic and Cultural League

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia