اِنَّمَا

حَرَّمَ

عَلَیْكُمُ

الْمَیْتَةَ

وَالدَّمَ

وَلَحْمَ

الْخِنْزِیْرِ

وَمَاۤ

اُهِلَّ

لِغَیْرِ

اللّٰهِ

بِهٖ ۚ

فَمَنِ

اضْطُرَّ

غَیْرَ

بَاغٍ

وَّلَا

عَادٍ

فَاِنَّ

اللّٰهَ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟

Чынында, Аллах силерге тарпты, (мууздалганда аккан) канды, доңуздун этин жана Аллахтан башкага атап союлган(дар)ды арам кылды.[1] Ал эми, бирөө (ушулардан башка тамак таба албай) мажбур болгондо, чектен чыкпай сугунбай (өзөк жалгоо үчүн гана) жесе, Аллах Кечирүүчү, Ырайымдуу. ¹