Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Al-Mutaffifín 83:17 ثم يقال هاذا الذي كنتم به تكذبون ١٧

Página 588 · Juz 30

ثُمَّ
يُقَالُ
هَٰذَا
ٱلَّذِي
كُنتُم
بِهِۦ
تُكَذِّبُونَ
١٧
Și atunci li se va zice [lor]: „Aceasta este ceea ce ați tăgăduit!”
Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wicked is in Sijjin.) meaning, that their final destination and their abode will be in Sijjin, which is derived from the word prison (Sijn), and here it

…

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wic

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

1. Vai acelora care înșeală la măsură, 2. Aceia care, dacă li se măsoară de către [alți] oameni, voiesc măsură întreagă, 3. Însă atunci când ei măsoară și cântăresc, dau mai puțin! 4. Oare nu cred aceia că ei vor fi înviați 5. Într-o Zi mare, 6. O Zi în care oamenii vor sta înaintea Stăpânului lumilor? 7. Dar nu! Celor nelegiuiți le este scris că se vor afla în Sijjin! - 8. Dar de unde să știi tu ce este Sijjin? - 9. [Este destinația înscrisă] într-o carte scrisă limpede! 10. Vai în Ziua aceea pentru cei care tăgăduiesc, 11. Pentru cei care tăgăduiesc Ziua Judecății! 12. Însă nu o tăgăduiește pe ea decât cel nelegiuit și păcătos, 13. Care, atunci când i se recită lui Versetele Noastre, zice: „Povești ale celor de demult!” 14. Dar nu! S-au acoperit de rugină inimile lor cu cele pe care le-au agonisit! 15. Nu! În Ziua aceea ei vor fi împiedicați de la vederea Domnului lor! 16. Apoi ei vor fi cei care ajung și ard în Iad 17. Și atunci li se va zice [lor]: „Aceasta este ceea ce ați tăgăduit!”

- Romanian Translation - Islam4ro.com

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir