Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Al-Mutaffifín 83:13 اذا تتلى عليه اياتنا قال اساطير الاولين ١٣

Página 588 · Juz 30

إِذَا
تُتۡلَىٰ
عَلَيۡهِ
ءَايَٰتُنَا
قَالَ
أَسَٰطِيرُ
ٱلۡأَوَّلِينَ
١٣
Оятларимиз унга тиловат қилинса, аввалгиларнинг афсоналари, дер.
Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wicked is in Sijjin.) meaning, that their final destination and their abode will be in Sijjin, which is derived from the word prison (Sijn), and here it

…

The Record of the Wicked and some of what happens to Them

Allah says truly,

إِنَّ كِتَبَ الْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍ

(Nay! Truly, the Record of the wic

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

1. Уриб қолгувчиларга ҳалокат бўлсин! 2. Улар одамлардан нарса ўлчаб олсалар, тўла оладилар. 3. Уларга ўлчаб ёки тортиб берганларида эса кам қилиб берадилар. 4. Улар ўзларининг қайта тирилишларини ўйламайдиларми?! 5. Улуғ бир кунда. 6. Барча одамлар бутун оламлар Парвардигори ҳузурида тик турадиган кунда. 7. Йўқ! Албатта, фожирларларнинг китоби Сижжийндадир. 8. Сижжийн нима эканини сиз қаердан ҳам билардингиз? 9. (У) битилган китобдир. 10. У кунда ёлғонга чиқарувчиларга ҳалокат бўлгай! 11. Улар жазо кунини ёлғонга чиқарадилар. 12. Уни ҳар бир ҳаддан ошган ва гуноҳга ботган кимсагина ёлғон дер! 13. Оятларимиз унга тиловат қилинса, аввалгиларнинг афсоналари, дер. 14. Йўқ! Уларнинг қилган касблари қалбларига моғор бўлиб ўрнашиб қолгандир. 15. Йўқ! Албатта, улар ўша кунда Парвардигорларидан тўсилгувчидирлар! 16. Сўнгра, албатта, улар дўзахга киргувчидирлар. 17. Сўнгра, сизлар ёлғонга чиқариб юрган нарса мана шудир, дейилади.

- Uzbek Translation - Rowwad Translation Center

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir