Selecione o idioma

Al-Mu'minun 23:75 ۞ ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ضر للجوا في طغيانهم يعمهون ٧٥

Página 347 · Juz 18

۞ وَلَوۡ

رَحِمۡنَٰهُمۡ

وَكَشَفۡنَا

مَا

بِهِم

مِّن

ضُرّٖ

لَّلَجُّواْ

فِي

طُغۡيَٰنِهِمۡ

يَعۡمَهُونَ

٧٥

Und hätten Wir Uns ihrer erbarmt und sie von ihrer Drangsal befreit, würden sie dennoch in ihrer Widerspenstigkeit verharren und verblendet in die Irre gehen.

Leia Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Refutation and Condemnation of the Idolators

Allah denounces the idolators for not understanding the Qur'an or contemplating its meaning, and for turning away from it, even though they had been addressed specifically in this Book which Allah did not reveal to any Messenger more perfect and noble, and

…

Refutation and Condemnation of the Idolators

Allah denounces the idolators for not understanding the Qur'an or contemplating its meaning, and for turni

…

Visualizar Tafsirs

Leia no contexto

62. Und Wir fordern von keiner Seele etwas über das hinaus, was sie zu leisten vermag. Und Wir haben ein Buch, das die Wahrheit spricht; und es soll ihnen kein Unrecht geschehen. 63. Nein, ihre Herzen beachten dieses (Buch) ganz und gar nicht, und außerdem gibt es da Tätigkeiten von ihnen, die sie fortführen 64. siehe, bis daß sie, wenn Wir die Wohlhabenden unter ihnen mit Strafe erfassen, um Hilfe rufen. 65. "Schreit heute nicht um Hilfe; denn ihr werdet bei Uns keine Hilfe finden. 66. Meine Verse wurden euch doch verlesen, ihr aber pflegtet euch auf euren Fersen umzukehren 67. hochmütig erwähntet ihr ihn (den Quran) und nachts meidet ihr ihn." 68. Haben sie denn das Wort nicht bedacht, oder ist zu ihnen das gekommen, was nicht zu ihren Vorvätern kam? 69. Oder kennen sie ihren Gesandten nicht, so daß sie ihn verleugnen? 70. Oder sagen sie: "Er ist ein Besessener?" Nein, er hat ihnen die Wahrheit gebracht, und die meisten von ihnen hassen die Wahrheit. 71. Und wenn die Wahrheit sich nach ihren Begierden gerichtet hätte; wahrlich, die Himmel und die Erde und wer darin ist, wären in Unordnung gestürzt worden. Nein, Wir haben ihnen ihre Mahnung gebracht, doch von ihrer eigenen Mahnung kehren sie sich ab. 72. Oder forderst du etwa von ihnen einen Lohn? Doch der Lohn deines Herrn ist besser; und Er ist der beste Versorger. 73. Und gewiß, du rufst sie zu einem geraden Weg auf. 74. Und jene, die nicht an das Jenseits glauben, weichen wahrlich von dem Weg ab. 75. Und hätten Wir Uns ihrer erbarmt und sie von ihrer Drangsal befreit, würden sie dennoch in ihrer Widerspenstigkeit verharren und verblendet in die Irre gehen. 76. Und wahrlich, Wir haben sie mit Strafe erfaßt, doch sie haben sich ihrem Herrn weder unterworfen, noch haben sie sich gedemütigt 77. - bis daß Wir ihnen ein Tor zu strenger Strafe öffnen. Siehe, da werden sie hierüber in Verzweiflung stürzen.

- Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Anotações e reflexões

Você não tem anotações ou reflexões sobre este versículo.

Notes placeholders