Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Adh-Dhariyat 51:23 فورب السماء والارض انه لحق مثل ما انكم تنطقون ٢٣

Страница 521 · Джуз 26

فَوَرَبِّ
ٱلسَّمَآءِ
وَٱلۡأَرۡضِ
إِنَّهُۥ
لَحَقّٞ
مِّثۡلَ
مَآ
أَنَّكُمۡ
تَنطِقُونَ
٢٣
Beim Herrn des Himmels und der Erde, das ist gewiß so wahr, gleichermaßen wie ihr reden könnt.
Продолжить чтение

Прочитайте тафсир.

Russian Tafseer Al Saddi

После того как Аллах напомнил благоразумным и рассудительным людям о своих знамениях, Он поклялся о том, что Его обещание и воздаяние истинны и непреложны - столь же истинны, как и дар речи, которым обладает человек. Разве есть более яркий и более убедительный пример? Вы ничуть не сомневаетесь в том…
После того как Аллах напомнил благоразумным и рассудительным людям о своих знамениях, Он поклялся о том, что Его обещание и воздаяние истинны и непрел…
Вид Тафсиры

Читать в контексте

1. Bei den heftig Zerstreuenden, 2. dann den eine Last Tragenden, 3. dann den leicht Dahinziehenden, 4. dann den Angelegenheiten Regelnden, 5. sicherlich, was euch angedroht wird, ist wahr, 6. und das Gericht wird gewiß hereinbrechen. 7. Beim Himmel in seiner Vollkommenheit; 8. ihr äußert fürwahr unterschiedliche Reden. 9. Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt. 10. Tod den Mutmaßern, 11. die in Versenkung zerstreut sind. 12. Sie fragen: Wann wird denn der Tag des Gerichts sein? 13. Am Tag, da sie im Feuer geprüft werden. 14. Kostet (nun) eure Prüfung. Das ist, was ihr zu beschleunigen wünschtet. 15. Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Quellen sein, 16. sie nehmen, was ihr Herr ihnen gegeben hat, denn sie pflegten davor Gutes zu tun. 17. Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen, 18. und im letzten Teil der Nacht pflegten sie um Vergebung zu bitten, 19. und (sie gestanden) an ihrem Besitz dem Bettler und dem Unbemittelten ein Anrecht (zu). 20. Und auf der Erde gibt es Zeichen für die Überzeugten 21. und (auch) in euch selbst. Seht ihr denn nicht? 22. Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch versprochen wird. 23. Beim Herrn des Himmels und der Erde, das ist gewiß so wahr, gleichermaßen wie ihr reden könnt.

- Frank Bubenheim and Nadeem

Продолжить чтение

Заметки и размышления

У вас нет никаких заметок или размышлений по этому стиху.

Notes placeholders

Оставайтесь на связи с Кораном ❤️

Короткие, но содержательные напоминания, чтобы перезагрузиться, поразмышлять и оставаться на связи с Кораном.

Читайте, слушайте, ищите и размышляйте над Кораном

Quran.com — это надёжная платформа, используемая миллионами людей по всему миру для чтения, поиска, прослушивания и размышления над Кораном на разных языках. Она предоставляет переводы, тафсир, декламацию, пословный перевод и инструменты для более глубокого изучения, делая Коран доступным каждому.

Quran.com, как садака джария, стремится помочь людям глубже проникнуть в Коран. При поддержке Quran.Foundation , некоммерческой организации, имеющей статус 501(c)(3), Quran.com продолжает развиваться как бесплатный и ценный ресурс для всех. Альхамдулиллях.

Навигация
Дом
Коран Радио
Чтецы
О нас
Разработчики
Обновления продуктов
Обратная связь
Помощь
Пожертвовать
Наши проекты
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Некоммерческие проекты, принадлежащие, управляемые или спонсируемые Quran.Foundation
Популярные ссылки
Молитвы из Корана
Аят дня из Корана
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
Карта сайтаКонфиденциальностьУсловия и положения
© 2026 Quran.com. Все права защищены
Способствовать