Ad-Dahr 76:14 ودانية عليهم ظلالها وذللت قطوفها تذليلا ١٤
وَدَانِيَةً
عَلَيۡهِمۡ
ظِلَٰلُهَا
وَذُلِّلَتۡ
قُطُوفُهَا
تَذۡلِيلٗا
١٤
And near above them are its shades, and its [fruit] to be picked will be lowered in compliance.
— Saheeh International
Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien-bas [à portée de leurs mains].
— French Translation(Muhammad Hamidullah)
Soma Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The raised Couches and the lack of Heat and Cold
Allah tells us about the people of Paradise and the eternal delights they will experience, as well as the comprehensive favors that they will be given. Allah says,
مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الاٌّرَائِكِ
(Reclining therein on raised couches.) This has
…The raised Couches and the lack of Heat and Cold
Allah tells us about the people of Paradise and the eternal delights they will experience, as well as
…