Chagua Lugha

Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

Al-Jathiyah 45:29 هاذا كتابنا ينطق عليكم بالحق انا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون ٢٩

Ukurasa 501 · Juzuu 25

هَٰذَا

كِتَٰبُنَا

يَنطِقُ

عَلَيۡكُم

بِٱلۡحَقِّۚ

إِنَّا

كُنَّا

نَسۡتَنسِخُ

مَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

٢٩

This record of Ours speaks the truth about you. Indeed, We always had your deeds recorded ˹by the angels˺.”

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed¹ whatever you used to do."

— Saheeh International

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Some of the Conditions of the Day of Resurrection and its Horrors

Allah mentions that He is the King and Owner of the heavens and earth, and the Only Ruler over them in this life and the Hereafter. Allah's statement,

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ

(And on the Day that the Hour will be established) on the

…

Some of the Conditions of the Day of Resurrection and its Horrors

Allah mentions that He is the King and Owner of the heavens and earth, and the Only R

…

Soma katika Muktadha

27. To Allah ˹alone˺ belongs the kingdom of the heavens and the earth. On the Day the Hour will be established, the people of falsehood will then be in ˹total˺ loss. 28. And you will see every faith-community on its knees. Every community will be summoned to its record ˹of deeds˺. ˹They all will be told,˺ “This Day you will be rewarded for what you used to do. 29. This record of Ours speaks the truth about you. Indeed, We always had your deeds recorded ˹by the angels˺.” 30. As for those who believed and did good, their Lord will admit them into His mercy. That is ˹truly˺ the absolute triumph. 31. And as for those who disbelieved, ˹they will be told,˺ “Were My revelations not recited to you, yet you acted arrogantly and were a wicked people? 32. And whenever it was said ˹to you˺, ‘Surely Allah’s promise ˹of judgment˺ is true and there is no doubt about the Hour,’ you said ˹mockingly˺, ‘We do not know what the Hour is! We think it is no more than speculation, and we are not convinced ˹that it will ever come˺.’” 33. And the evil ˹consequences˺ of their deeds will unfold before them, and they will be overwhelmed by what they used to ridicule. 34. It will be said, “This Day We will neglect you as you neglected the meeting of this Day of yours! Your home will be the Fire, and you will have no helpers. 35. This is because you made a mockery of Allah’s revelations, and were deluded by ˹your˺ worldly life.” So ˹from˺ that Day ˹on˺ they will not be taken out of the Fire, nor will they be allowed to appease ˹their Lord˺. 36. So all praise is for Allah—Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of all worlds. 37. To Him belongs ˹all˺ Majesty in the heavens and the earth. And He is the Almighty, All-Wise.

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders