প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
আপনি পূর্বনির্বাচিত পড়ার সেটিংস দেখছেন। আপনার বর্তমান সেটিংসে দেখতে
খারিজ করুন
অথবা
সংরক্ষণ করুন
আপনার সেটিংস আপডেট করুন
044
৪৪. সূরা Ad-Dukhan
ধোঁয়া
সূরাটি পড়ুন ও শুনুন Ad-Dukhan অনুবাদ, তাফসির, অডিও আবৃত্তি, শব্দে শব্দে অর্থ এবং প্রতিবর্ণীকরণ সহ।
শুনুন
তথ্য
অনুবাদ
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৪৪:১
حم ١
حمٓ ١
حٰمٓ
۟ۚۛ
Ha-Mim.
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:২
والكتاب المبين ٢
وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢
وَالْكِتٰبِ
الْمُبِیْنِ
۟ۙۛ
By the Book that makes things clear;-
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৩
انا انزلناه في ليلة مباركة انا كنا منذرين ٣
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣
اِنَّاۤ
اَنْزَلْنٰهُ
فِیْ
لَیْلَةٍ
مُّبٰرَكَةٍ
اِنَّا
كُنَّا
مُنْذِرِیْنَ
۟
We sent it down during a Blessed Night: for We (ever) wish to warn (against Evil).
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৪
فيها يفرق كل امر حكيم ٤
فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ٤
فِیْهَا
یُفْرَقُ
كُلُّ
اَمْرٍ
حَكِیْمٍ
۟ۙ
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৫
امرا من عندنا انا كنا مرسلين ٥
أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥
اَمْرًا
مِّنْ
عِنْدِنَا ؕ
اِنَّا
كُنَّا
مُرْسِلِیْنَ
۟ۚ
By command, from Our Presence. For We (ever) send (revelations),
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৬
رحمة من ربك انه هو السميع العليم ٦
رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٦
رَحْمَةً
مِّنْ
رَّبِّكَ ؕ
اِنَّهٗ
هُوَ
السَّمِیْعُ
الْعَلِیْمُ
۟ۙ
As Mercy from thy Lord: for He hears and knows (all things);
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৭
رب السماوات والارض وما بينهما ان كنتم موقنين ٧
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ٧
رَبِّ
السَّمٰوٰتِ
وَالْاَرْضِ
وَمَا
بَیْنَهُمَا ۘ
اِنْ
كُنْتُمْ
مُّوْقِنِیْنَ
۟
The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৮
لا الاه الا هو يحيي ويميت ربكم ورب ابايكم الاولين ٨
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ٨
لَاۤ
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَ
یُحْیٖ
وَیُمِیْتُ ؕ
رَبُّكُمْ
وَرَبُّ
اٰبَآىِٕكُمُ
الْاَوَّلِیْنَ
۟
There is no god but He: It is He Who gives life and gives death,- The Lord and Cherisher to you and your earliest ancestors.
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:৯
بل هم في شك يلعبون ٩
بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ ٩
بَلْ
هُمْ
فِیْ
شَكٍّ
یَّلْعَبُوْنَ
۟
Yet they play about in doubt.
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:১০
فارتقب يوم تاتي السماء بدخان مبين ١٠
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍۢ مُّبِينٍۢ ١٠
فَارْتَقِبْ
یَوْمَ
تَاْتِی
السَّمَآءُ
بِدُخَانٍ
مُّبِیْنٍ
۟ۙ
Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke (or mist) plainly visible,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:১১
يغشى الناس هاذا عذاب اليم ١١
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ١١
یَّغْشَی
النَّاسَ ؕ
هٰذَا
عَذَابٌ
اَلِیْمٌ
۟
Enveloping the people: this will be a Penalty Grievous.
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:১২
ربنا اكشف عنا العذاب انا مومنون ١٢
رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ١٢
رَبَّنَا
اكْشِفْ
عَنَّا
الْعَذَابَ
اِنَّا
مُؤْمِنُوْنَ
۟
(They will say:) "Our Lord! remove the Penalty from us, for we do really believe!"
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:১৩
انى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين ١٣
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ ١٣
اَنّٰی
لَهُمُ
الذِّكْرٰی
وَقَدْ
جَآءَهُمْ
رَسُوْلٌ
مُّبِیْنٌ
۟ۙ
How shall the message be (effectual) for them, seeing that an Messenger explaining things clearly has (already) come to them,-
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৪৪:১
حم ١
حمٓ ١
حٰمٓ
۟ۚۛ
Ha-Mim.
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন