Pilih Bahasa

Anda melihat pengaturan membaca yang telah dipilih sebelumnya. Tutup untuk melihat dalam pengaturan Anda saat ini atau Simpan untuk memperbarui pengaturan Anda

44. Surah Ad-Dukhan

Kabut Asap

Bacalah dan dengarkan Surah Ad-Dukhan dengan terjemahan, tafsir, pembacaan audio, arti kata demi kata, dan transliterasi.

informasi

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

44:1

حم ١

حمٓ ١

حٰمٓ

۟ۚۛ

Ha-Mim.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:2

والكتاب المبين ٢

وَٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ ٢

وَالْكِتٰبِ

الْمُبِیْنِ

۟ۙۛ

By the Book that makes things clear;-

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:3

انا انزلناه في ليلة مباركة انا كنا منذرين ٣

إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةٍۢ مُّبَـٰرَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ٣

اِنَّاۤ

اَنْزَلْنٰهُ

فِیْ

لَیْلَةٍ

مُّبٰرَكَةٍ

اِنَّا

كُنَّا

مُنْذِرِیْنَ

۟

We sent it down during a Blessed Night: for We (ever) wish to warn (against Evil).

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:4

فيها يفرق كل امر حكيم ٤

فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ ٤

فِیْهَا

یُفْرَقُ

كُلُّ

اَمْرٍ

حَكِیْمٍ

۟ۙ

In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:5

امرا من عندنا انا كنا مرسلين ٥

أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥

اَمْرًا

مِّنْ

عِنْدِنَا ؕ

اِنَّا

كُنَّا

مُرْسِلِیْنَ

۟ۚ

By command, from Our Presence. For We (ever) send (revelations),

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:6

رحمة من ربك انه هو السميع العليم ٦

رَحْمَةًۭ مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ٦

رَحْمَةً

مِّنْ

رَّبِّكَ ؕ

اِنَّهٗ

هُوَ

السَّمِیْعُ

الْعَلِیْمُ

۟ۙ

As Mercy from thy Lord: for He hears and knows (all things);

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:7

رب السماوات والارض وما بينهما ان كنتم موقنين ٧

رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ٧

رَبِّ

السَّمٰوٰتِ

وَالْاَرْضِ

وَمَا

بَیْنَهُمَا ۘ

اِنْ

كُنْتُمْ

مُّوْقِنِیْنَ

۟

The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:8

لا الاه الا هو يحيي ويميت ربكم ورب ابايكم الاولين ٨

لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ٨

لَاۤ

اِلٰهَ

اِلَّا

هُوَ

یُحْیٖ

وَیُمِیْتُ ؕ

رَبُّكُمْ

وَرَبُّ

اٰبَآىِٕكُمُ

الْاَوَّلِیْنَ

۟

There is no god but He: It is He Who gives life and gives death,- The Lord and Cherisher to you and your earliest ancestors.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:9

بل هم في شك يلعبون ٩

بَلْ هُمْ فِى شَكٍّۢ يَلْعَبُونَ ٩

بَلْ

هُمْ

فِیْ

شَكٍّ

یَّلْعَبُوْنَ

۟

Yet they play about in doubt.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:10

فارتقب يوم تاتي السماء بدخان مبين ١٠

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍۢ مُّبِينٍۢ ١٠

فَارْتَقِبْ

یَوْمَ

تَاْتِی

السَّمَآءُ

بِدُخَانٍ

مُّبِیْنٍ

۟ۙ

Then watch thou for the Day that the sky will bring forth a kind of smoke (or mist) plainly visible,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:11

يغشى الناس هاذا عذاب اليم ١١

يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ ١١

یَّغْشَی

النَّاسَ ؕ

هٰذَا

عَذَابٌ

اَلِیْمٌ

۟

Enveloping the people: this will be a Penalty Grievous.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:12

ربنا اكشف عنا العذاب انا مومنون ١٢

رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ ١٢

رَبَّنَا

اكْشِفْ

عَنَّا

الْعَذَابَ

اِنَّا

مُؤْمِنُوْنَ

۟

(They will say:) "Our Lord! remove the Penalty from us, for we do really believe!"

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:13

انى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين ١٣

أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌۭ مُّبِينٌۭ ١٣

اَنّٰی

لَهُمُ

الذِّكْرٰی

وَقَدْ

جَآءَهُمْ

رَسُوْلٌ

مُّبِیْنٌ

۟ۙ

How shall the message be (effectual) for them, seeing that an Messenger explaining things clearly has (already) come to them,-

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

44:1

حم ١

حمٓ ١

حٰمٓ

۟ۚۛ

Ha-Mim.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi