Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha
Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

Az-Zukhruf 43:68 يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا انتم تحزنون ٦٨

Ukurasa 494 · Juzuu 25

يَٰعِبَادِ
لَا
خَوۡفٌ
عَلَيۡكُمُ
ٱلۡيَوۡمَ
وَلَآ
أَنتُمۡ
تَحۡزَنُونَ
٦٨
我的众仆啊!今日你们没有恐惧,也没有忧愁。

— Muhammad Makin

我的众仆啊!今日你们没有恐惧,也没有忧愁。

— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in the Messengers wait'

إِلاَّ السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ

(only for the Hour that it shall come upon them suddenly while t

…

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in

…
Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

68. 我的众仆啊!今日你们没有恐惧,也没有忧愁。 69. 他们曾归信我的迹象,他们原是顺服的。 70. 你们和你们的妻子,愉快地进乐园去吧! 71. 将有金盘和金杯,在他们之间挨次传递。乐园中有心所恋慕,眼所欣赏的乐趣,你们将永居其中。 72. 这是你们因自己的善行而得继承的乐园。 73. 你们在其中,将有许多水果,供你们取食。 74. 罪人们将来必永居火狱的刑罚中, 75. 那刑罚不稍减轻,他们将在其中沮丧。 76. 我没有亏待他们,但他们自欺。 77. 他们将喊叫说:“马立克啊!请你的主处决我们吧!他说:“你们必定要留在刑罚中。” 78. 我确已把真理昭示你们,但你们大半是厌恶真理的。 79. 他们已决定一件事了吗?我也必决定一件事。 80. 他们以为我听不见他们的秘密和私议吗?不然,我的天使们就在他们的跟前,记录他们的言行。 81. 你说:“如果至仁主有女儿,那么,我是首先崇拜其女儿的。” 82. 赞颂天地的主,宝座的主,他是超乎他们的叙述的! 83. 你让他们妄谈吧!让他们嬉戏吧!直到他们看到他们被警告的日子。 84. 他在天上是应受崇拜的,在地上也是应受崇拜的;他确是至睿的,确是全知的。 85. 多福哉,有天地的国权和天地间的万物者!复活时的知识只有他知道,你们只被召归于他。 86. 他们舍他而祈祷的,没有替人说情的权柄;惟依真理而作证,且深知其证辞的人们,则不然。 87. 如果你问他们,谁创造他们,他们必定说:“安拉。”他们是如何悖谬呢? 88. 他说:我的主啊!这些人确是不信道的民众。 89. 你应当原谅他们,你应当说:“祝你们平安!他们不久就知道了。”

- Muhammad Makin

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders

Endelea Kuungana na Qur'ani ❤️

Vikumbusho vifupi vyenye maana vinavyoweka upya maisha yako, kukusaidia kutafakari na kuendelea kushikamana na Qur'ani.

Soma, Sikiliza, Tafuta, na Tafakari Qur'ani

Quran.com ni jukwaa linaloaminika na linalotumiwa na mamilioni duniani kote kusoma, kutafuta, kusikiliza na kutafakari kuhusu Qur'ani katika lugha tofauti. Inatoa huduma za tarjuma, tafsiri, vikariri, tarjuma ya neno kwa neno, na zana za ufahamu wa kina, kuifanya Qur'ani ipatikane na kila mtu.

Kama mbinu ya Sadaqah Jariyah, Quran.com imejitolea kusaidia watu kuunganishwa kwa kina na Qur'ani. Ikiungwa mkono na Quran.Foundation , shirika lisilo la faida la 501(c)(3), Quran.com inaendelea kukua kama rasilimali ya bila malipo na yenye thamani kwa wote, Alhamdulillah.

Chunguza
Nyumbani
Redio ya Qur'ani
Wasomaji
Kutuhusu
Watengenezaji
Sasisho za Bidhaa
Maoni
Msaada
Changia
Miradi Yetu
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Miradi isiyo ya faida inayomilikiwa, kusimamiwa, au kufadhiliwa na Quran.Foundation
Viungo Maarufu
Dua kutoka Quran
Aya ya Quran ya Siku
Ayatul Kursi
Yaseen
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqi'ah
Al Kahf
Al Muzzammil
Ramani ya tovutiFaraghaSheria na Masharti
© 2026 Quran.com. Haki Zote Zimehifadhiwa
Changia