Sad 38:49 هاذا ذكر وان للمتقين لحسن ماب ٤٩
هَٰذَا
ذِكۡرٞۚ
وَإِنَّ
لِلۡمُتَّقِينَ
لَحُسۡنَ
مَـَٔابٖ
٤٩
This is ˹all˺ a reminder. And the righteous will certainly have an honourable destination:
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return -
— Saheeh International
Soma Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The Final Return of the Blessed
Allah tells us that His blessed, believing servants will have a good final return in the Hereafter, which means their ultimate destination. Then He explains it further, as He says:
جَنَّتِ عَدْنٍ
(`Adn Gardens) meaning, eternal gardens (of Paradise),
مُّفَتَّحَةً لَّهُم
…The Final Return of the Blessed
Allah tells us that His blessed, believing servants will have a good final return in the Hereafter, which means their u
…