Chagua Lugha

Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

وان يونس لمن المرسلين ١٣٩

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٣٩

وَإِنَّ
يُونُسَ
لَمِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
١٣٩

And indeed, Jonah was among the messengers.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:140

اذ ابق الى الفلك المشحون ١٤٠

إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ١٤٠

إِذۡ

أَبَقَ

إِلَى

ٱلۡفُلۡكِ

ٱلۡمَشۡحُونِ

١٤٠

[Mention] when he ran away to the laden ship.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:141

فساهم فكان من المدحضين ١٤١

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ ١٤١

فَسَاهَمَ

فَكَانَ

مِنَ

ٱلۡمُدۡحَضِينَ

١٤١

And he drew lots¹ and was among the losers.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:142

فالتقمه الحوت وهو مليم ١٤٢

فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ ١٤٢

فَٱلۡتَقَمَهُ

ٱلۡحُوتُ

وَهُوَ

مُلِيمٞ

١٤٢

Then the fish swallowed him, while he was blameworthy.¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:143

فلولا انه كان من المسبحين ١٤٣

فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ ١٤٣

فَلَوۡلَآ

أَنَّهُۥ

كَانَ

مِنَ

ٱلۡمُسَبِّحِينَ

١٤٣

And had he not been of those who exalt Allāh,

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:144

للبث في بطنه الى يوم يبعثون ١٤٤

لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ١٤٤

لَلَبِثَ

فِي

بَطۡنِهِۦٓ

إِلَىٰ

يَوۡمِ

يُبۡعَثُونَ

١٤٤

He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:145

۞ فنبذناه بالعراء وهو سقيم ١٤٥

۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ ١٤٥

۞ فَنَبَذۡنَٰهُ

بِٱلۡعَرَآءِ

وَهُوَ

سَقِيمٞ

١٤٥

But We threw him onto the open shore while he was ill.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:146

وانبتنا عليه شجرة من يقطين ١٤٦

وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ ١٤٦

وَأَنۢبَتۡنَا

عَلَيۡهِ

شَجَرَةٗ

مِّن

يَقۡطِينٖ

١٤٦

And We caused to grow over him a gourd vine.¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:147

وارسلناه الى ماية الف او يزيدون ١٤٧

وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ١٤٧

وَأَرۡسَلۡنَٰهُ

إِلَىٰ

مِاْئَةِ

أَلۡفٍ

أَوۡ

يَزِيدُونَ

١٤٧

And We sent him¹ to [his people of] a hundred thousand or more.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:148

فامنوا فمتعناهم الى حين ١٤٨

فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ١٤٨

فَـَٔامَنُواْ

فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ

إِلَىٰ

حِينٖ

١٤٨

And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:149

فاستفتهم الربك البنات ولهم البنون ١٤٩

فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ ١٤٩

فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ

أَلِرَبِّكَ

ٱلۡبَنَاتُ

وَلَهُمُ

ٱلۡبَنُونَ

١٤٩

So inquire of them, [O Muḥammad], "Does your Lord have daughters while they have sons?¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

37:139

وان يونس لمن المرسلين ١٣٩

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٣٩

وَإِنَّ
يُونُسَ
لَمِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
١٣٩

And indeed, Jonah was among the messengers.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

وَإِنَّيُونُسَلَمِنَٱلۡمُرۡسَلِينَ١٣٩

وَإِنَّ
يُونُسَ
لَمِنَ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
١٣٩