Chagua Lugha

Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

ان كانت الا صيحة واحدة فاذا هم جميع لدينا محضرون ٥٣

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌۭ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ٥٣

إِن
كَانَتۡ
إِلَّا
صَيۡحَةٗ
وَٰحِدَةٗ
فَإِذَا
هُمۡ
جَمِيعٞ
لَّدَيۡنَا
مُحۡضَرُونَ
٥٣

It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

فاليوم لا تظلم نفس شييا ولا تجزون الا ما كنتم تعملون ٥٤

فَٱلْيَوْمَ لَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا وَلَا تُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ٥٤

فَٱلۡيَوۡمَ

لَا

تُظۡلَمُ

نَفۡسٞ

شَيۡـٔٗا

وَلَا

تُجۡزَوۡنَ

إِلَّا

مَا

كُنتُمۡ

تَعۡمَلُونَ

٥٤

So today [i.e., the Day of Judgement] no soul will be wronged at all, and you will not be recompensed except for what you used to do.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

ان كانت الا صيحة واحدة فاذا هم جميع لدينا محضرون ٥٣

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌۭ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ٥٣

It will not be but one blast, and at once they are all brought present before Us.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

إِنكَانَتۡإِلَّاصَيۡحَةٗوَٰحِدَةٗفَإِذَاهُمۡجَمِيعٞلَّدَيۡنَامُحۡضَرُونَ٥٣