Fatir 35:15 ۞ يا ايها الناس انتم الفقراء الى الله والله هو الغني الحميد ١٥
Ukurasa 436 · Juzuu 22
۞ يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ
أَنتُمُ
ٱلۡفُقَرَآءُ
إِلَى
ٱللَّهِۖ
وَٱللَّهُ
هُوَ
ٱلۡغَنِيُّ
ٱلۡحَمِيدُ
١٥
O mankind! Ye are the poor in your relation to Allah. And Allah! He is the Absolute, the Owner of Praise.
— M. Pickthall
O mankind, you are those in need of Allāh, while Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.
— Saheeh International
O ye men! It is ye that have need of Allah: but Allah is the One Free of all wants, worthy of all praise.
— A. Yusuf Ali
Soma Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
Mankind is in need of Allah, and each Person will carry His own Burdens on the Day of Resurrection
Allah tells us that He has no need of anyone or anything else, but all of creation is in need of Him and is in a position of humility before Him. He says:
يأَيُّهَا النَّاسُ أَنتُمُ الْفُقَرَآءُ إِلَى ال
…Mankind is in need of Allah, and each Person will carry His own Burdens on the Day of Resurrection
Allah tells us that He has no need of anyone or anyt
…