Войти
Войти
Войти
Выберите язык
Вы просматриваете предварительно выбранные настройки чтения. Закрыть , чтобы просмотреть текущие настройки, или Сохранить , чтобы обновить настройки.

Al-Baqarah 2:12 الا انهم هم المفسدون ولاكن لا يشعرون ١٢

Страница 3 · Джуз 1

أَلَآ
إِنَّهُمۡ
هُمُ
ٱلۡمُفۡسِدُونَ
وَلَٰكِن
لَّا
يَشۡعُرُونَ
١٢
Indeed, it is they who are the corruptors, but they fail to perceive it.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not.

— Saheeh International

Продолжить чтение

Прочитайте тафсир.

Russian Tafseer Al Saddi

Поскольку лицемеры считают добродетельными только самих себя, они не находят деяния правоверных добрыми и правильными. Аллах опроверг их утверждения и возвестил о том, что в действительности именно они распространяют нечестие. Кто вообще может быть большим нечестивцем, чем человек, который отрицает …
Поскольку лицемеры считают добродетельными только самих себя, они не находят деяния правоверных добрыми и правильными. Аллах опроверг их утверждения и…
Вид Тафсиры

Читать в контексте

8. And there are some who say, “We believe in Allah and the Last Day,” yet they are not ˹true˺ believers. 9. They seek to deceive Allah and the believers, yet they only deceive themselves, but they fail to perceive it. 10. There is sickness in their hearts, and Allah ˹only˺ lets their sickness increase. They will suffer a painful punishment for their lies. 11. When they are told, “Do not spread corruption in the land,” they reply, “We are only peace-makers!” 12. Indeed, it is they who are the corruptors, but they fail to perceive it. 13. And when they are told, “Believe as others believe,” they reply, “Will we believe as the fools believe?” Indeed, it is they who are fools, but they do not know. 14. When they meet the believers they say, “We believe.” But when alone with their evil associates they say, “We are definitely with you; we were only mocking.” 15. Allah will throw their mockery back at them, leaving them to continue wandering blindly in their defiance. 16. They are the ones who trade guidance for misguidance. But this trade is profitless, and they are not ˹rightly˺ guided.

- Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Продолжить чтение

Заметки и размышления

У вас нет никаких заметок или размышлений по этому стиху.

Notes placeholders

Оставайтесь на связи с Кораном ❤️

Короткие, но содержательные напоминания, чтобы перезагрузиться, поразмышлять и оставаться на связи с Кораном.

Читайте, слушайте, ищите и размышляйте над Кораном

Quran.com — это надёжная платформа, используемая миллионами людей по всему миру для чтения, поиска, прослушивания и размышления над Кораном на разных языках. Она предоставляет переводы, тафсир, декламацию, пословный перевод и инструменты для более глубокого изучения, делая Коран доступным каждому.

Quran.com, как садака джария, стремится помочь людям глубже проникнуть в Коран. При поддержке Quran.Foundation , некоммерческой организации, имеющей статус 501(c)(3), Quran.com продолжает развиваться как бесплатный и ценный ресурс для всех. Альхамдулиллях.

Навигация
Дом
Коран Радио
Чтецы
О нас
Разработчики
Обновления продуктов
Обратная связь
Помощь
Пожертвовать
Наши проекты
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Некоммерческие проекты, принадлежащие, управляемые или спонсируемые Quran.Foundation
Популярные ссылки
Молитвы из Корана
Аят дня из Корана
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
Карта сайтаКонфиденциальностьУсловия и положения
© 2026 Quran.com. Все права защищены
Способствовать