Al-Háy 22:74 ما قدروا الله حق قدره ان الله لقوي عزيز ٧٤
مَا
قَدَرُواْ
ٱللَّهَ
حَقَّ
قَدۡرِهِۦٓۚ
إِنَّ
ٱللَّهَ
لَقَوِيٌّ
عَزِيزٌ
٧٤
They have not shown Allah the reverence He deserves. Surely Allah is All-Powerful, Almighty.
— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
They have not appraised Allāh with true appraisal.1 Indeed, Allāh is Powerful and Exalted in Might.
— Saheeh International
Lee Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The insignificance of the Idols and the foolishness of their Worshippers
Here Allah points out the insignificance of the idols and the foolishness of those who worship them.
يأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ
(O mankind! A parable has been made,) meaning, a parable of that which is worshipped by those wh
…The insignificance of the Idols and the foolishness of their Worshippers
Here Allah points out the insignificance of the idols and the foolishness of t
…