登入
登入
登入
选择语言
29:66
ليكفروا بما اتيناهم وليتمتعوا فسوف يعلمون ٦٦
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ٦٦
لِيَكۡفُرُواْ
بِمَآ
ءَاتَيۡنَٰهُمۡ
وَلِيَتَمَتَّعُواْۚ
فَسَوۡفَ
يَعۡلَمُونَ
٦٦
叫他们孤负我赏赐吧,叫他们享乐吧。他们将来就知道了。
经注
层
课程
反思
答案
基拉特
圣训
什么是Qiraat?点击此处了解更多信息
契机
وليتمتعوا
读者
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
阅读材料
ولِيَتَمَتَّعُوا
wa-li-yatamattaʿū
"to show ingratitude for what We gave them, and to enjoy themselves"
In this reading, this and the preceding verb have the lām which explains the outcome of their polytheism.
ولْيَتَمَتَّعُوا
wa-l-yatamattaʿū
"Let them show ingratitude for what We gave them, and enjoy themselves"
In this reading, both verbs have the imperative lām which conveys a threat.

解释

These readings provide complementary meanings [al-Alusi].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran