Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Rebar Kurdish Tafsir Tafsir: Yusuf Ayah 104

12:104
وما تسالهم عليه من اجر ان هو الا ذكر للعالمين ١٠٤
وَمَا تَسْـَٔلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ ١٠٤
وَمَاﱁ
تَسۡـَٔلُهُمۡﱂ
عَلَيۡهِﱃ
مِنۡﱄ
أَجۡرٍۚﱅﱆ
إِنۡﱇ
هُوَﱈ
إِلَّاﱉ
ذِكۡرٞﱊ
لِّلۡعَٰلَمِينَﱋ
١٠٤ﱌ
even though you are not asking them for a reward for this ˹Quran˺. It is only a reminder to the whole world.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
[ وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ] وه‌ تۆ له‌ گه‌یاندنی دین و قورئان خوێندنه‌وه‌و بانگ كردنیان بۆ ئیمان داوای ئه‌جرو پاداشتیان لێ ناكه‌ی به‌ڵكو له‌به‌ر ره‌زامه‌ندى خوا ده‌یكه‌یت [ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ (١٠٤) ] ئه‌م قورئانه‌ هیچ شتێك نیه‌ ته‌نها زیكرو یاد كردنه‌وه‌یه‌كه‌ بۆ هه‌موو جیهان.