Chọn ngôn ngữ
Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nisa Ayah 7
للرجال نصيب مما ترك الوالدان والاقربون وللنساء نصيب مما ترك الوالدان والاقربون مما قل منه او كثر نصيبا مفروضا ٧
لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌۭ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ ۚ نَصِيبًۭا مَّفْرُوضًۭا ٧
لِّلرِّجَالِﱁ
نَصِيبٞﱂ
مِّمَّاﱃ
تَرَكَﱄ
ٱلۡوَٰلِدَانِﱅ
وَٱلۡأَقۡرَبُونَﱆ
وَلِلنِّسَآءِﱇ
نَصِيبٞﱈ
مِّمَّاﱉ
تَرَكَﱊ
ٱلۡوَٰلِدَانِﱋ
وَٱلۡأَقۡرَبُونَﱌ
مِمَّاﱍ
قَلَّﱎ
مِنۡهُﱏ
أَوۡﱐ
كَثُرَۚﱑﱒ
نَصِيبٗاﱓ
مَّفۡرُوضٗاﱔ
٧ﱕ
Đàn ông được quyền hưởng gia tài của cha mẹ và bà con ruột thịt để lại (sau khi họ qua đời), và phụ nữ cũng được quyền hưởng gia tài của cha mẹ và bà con ruột thịt để lại (sau khi họ qua đời), dù ít hay nhiều1. (Đó là) giáo luật bắt buộc (từ Allah).
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
للذكور -صغارًا أو كبارًا- نصيب شرعه الله فيما تركه الوالدان والأقربون من المال، قليلا كان أو كثيرًا، في أنصبة محددة واضحة فرضها الله عز وجل لهؤلاء، وللنساء كذلك.