Đăng nhập
Đăng nhập
Đăng nhập
Chọn ngôn ngữ

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Furqan Ayah 8

25:8
او يلقى اليه كنز او تكون له جنة ياكل منها وقال الظالمون ان تتبعون الا رجلا مسحورا ٨
أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌۭ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ ٱلظَّـٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًۭا مَّسْحُورًا ٨
أَوۡﲓ
يُلۡقَىٰٓﲔ
إِلَيۡهِﲕ
كَنزٌﲖ
أَوۡﲗ
تَكُونُﲘ
لَهُۥﲙ
جَنَّةٞﲚ
يَأۡكُلُﲛ
مِنۡهَاۚﲜﲝ
وَقَالَﲞ
ٱلظَّٰلِمُونَﲟ
إِنﲠ
تَتَّبِعُونَﲡ
إِلَّاﲢ
رَجُلٗاﲣ
مَّسۡحُورًاﲤ
٨ﲥ
“Hoặc đáng lẽ ra Y phải được ban cho một kho tàng châu báu hoặc Y phải có một ngôi vườn để Y ăn trái quả từ nó, (thế mới là hợp lý)!” Và những kẻ sai quấy nói: “Các người chỉ đang nghe theo một tên bị bùa ếm!”
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
﴿أَوۡ یُلۡقَىٰۤ إِلَیۡهِ كَنزٌ﴾ مِنْ السَّمَاء يُنْفِقهُ وَلَا يَحْتَاج إلَى الْمَشْي فِي الْأَسْوَاق لِطَلَبِ الْمَعَاش ﴿أَوۡ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةࣱ﴾ بُسْتَان ﴿یَأۡكُلُ مِنۡهَاۚ﴾ أَيْ مِنْ ثِمَارهَا فَيَكْتَفِي بِهَا وَفِي قِرَاءَة {نَّأۡكُلُ} بِالنُّونِ أَيْ نَحْنُ فَيَكُون لَهُ مَزِيَّة عَلَيْنَا بِهَا ﴿وَقَالَ ٱلظَّـٰلِمُونَ﴾ أَيْ الْكَافِرُونَ لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿إِن﴾ مَا ﴿تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلࣰا مَّسۡحُورًا ٨﴾ مخدوعا مغلوبا على عقله