Chọn ngôn ngữ
وتولى عنهم وقال يا اسفى على يوسف وابيضت عيناه من الحزن فهو كظيم ٨٤
وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌۭ ٨٤
وَتَوَلَّىٰ
عَنۡهُمۡ
وَقَالَ
يَٰٓأَسَفَىٰ
عَلَىٰ
يُوسُفَ
وَٱبۡيَضَّتۡ
عَيۡنَاهُ
مِنَ
ٱلۡحُزۡنِ
فَهُوَ
كَظِيمٞ
٨٤
Rồi (Ya’qub) quay lưng về phía họ và nói: “Thật tội cho Yusuf!” Đôi mắt của Y đã biến thành màu trắng đục (do đã khóc quá nhiều) vì đau buồn, và Y đã cố kìm nén nỗi đau.
Tafsirs
Các lớp
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
Qiraat
Hadith
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
Samia Mubarak
5 năm trước · Tham chiếu Ayah 15:97, 12:84, 20:6, 28:10, 21:87, 19:23, 54:10, 21:83
What I love so much about the Quran is that it doesn’t strip the emotions out of people, but magnifies them. Each and every one of was built with an internal mechanism that we can access our Creator with. Our emotions are a tool, an avenue, to Allah. The raw vulnerable emotions of prophets and the pious are highlighted. Prophet Musa was scared (20:67), Maryam peace be upon her wished she had died (19:23), Prophet Yaqoub was overwhelmed with inte...Xem tiếp
Reflections On the Beloved
42 tuần trước · Tham chiếu Ayah 28:10, 19:23, 12:84
Allah (swt) does something amazing in the Quran. Instead of focusing on the celebration of Maryam (as) for being blessed with a miraculous birth, He tells us about her pain in delivery. Instead of focusing on how Yaqub (as) spent his days in joy after being reunited with his son, He tells us verse after verse about his sorrow when he lost him. Instead of focusing on the relief Musa (as)'s mother felt that her baby was safe, He tells us He had to ...Xem tiếp
Tulayhah Tafsir Translations
tuần trước · Tham chiếu Ayah 12:9, 12:84
In surah Yusuf [12], Allah informs us about the brothers of Yusuf who said:
[اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ]
Kill Yusuf or cast him out to another land so that your father's favor will be for you alone, and after that you will be righteous people. [9]
al-Qushayri mentioned in his tafsir:
[قديمًا قيل : (من طلب الكل = فاته الكل!).فلما أرادوا أن يكون إقبال يعقو...Xem tiếp
[اقْتُلُوا يُوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضًا يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ أَبِيكُمْ وَتَكُونُوا مِن بَعْدِهِ قَوْمًا صَالِحِينَ]
Kill Yusuf or cast him out to another land so that your father's favor will be for you alone, and after that you will be righteous people. [9]
al-Qushayri mentioned in his tafsir:
[قديمًا قيل : (من طلب الكل = فاته الكل!).فلما أرادوا أن يكون إقبال يعقو...Xem tiếp
Aaisha Shahany
5 năm trước · Tham chiếu Surah 12 và Ayah 12:84-86
Many of us may be going through an intense emotional trauma at this moment..
The excruciating pain which can never be shared and get treated from a fellow human being, because it was caused by your own blood , your most loved spouse or your close friend. Revealing the cause of the heartache with someone is more damaging to your relationship thus you can cry out for only Allah's help.
Same happened to Ya'kub alaihissalam. He can not share his pain...Xem tiếp
The excruciating pain which can never be shared and get treated from a fellow human being, because it was caused by your own blood , your most loved spouse or your close friend. Revealing the cause of the heartache with someone is more damaging to your relationship thus you can cry out for only Allah's help.
Same happened to Ya'kub alaihissalam. He can not share his pain...Xem tiếp
R. Ebied
4 năm trước · Tham chiếu Surah 12
An Islamic wisdom tells us 'No one experiencing sadness will read Surat Yusuf except that they will find relief'. So why Surat Yusuf ?
Amidst all the trials, heartbreak, lies and struggles, Prophet Yusuf continuously and consistently is described as from the 'muhsineen' (those who embody moral excellence).
His brothers throwing him into a well, his separation from his father for decades, his selling into slavery and his persecution in prison f...Xem tiếp
Amidst all the trials, heartbreak, lies and struggles, Prophet Yusuf continuously and consistently is described as from the 'muhsineen' (those who embody moral excellence).
His brothers throwing him into a well, his separation from his father for decades, his selling into slavery and his persecution in prison f...Xem tiếp
Maram
3 năm trước · Tham chiếu Surah 12
No family is immune from complications, Allah will not give you or me a normal family. Wether you like it or not , there is gunna be some body who is trouble. That is just how Allah made us.
And sometimes you will even wonder how are u two are related.. it could be like that, but because Allah decided that you had to be around certain people in your life and they had to be your trial and you had to be theirs.....and
you are tied to them for li...Xem tiếp
And sometimes you will even wonder how are u two are related.. it could be like that, but because Allah decided that you had to be around certain people in your life and they had to be your trial and you had to be theirs.....and
you are tied to them for li...Xem tiếp
Iraj Marjan
2 năm trước · Tham chiếu Surah 12
İn this captivating narrative, one constant element stands out – the 'qamis' (shirt). Notice how the story revolves around it, ultimately returning to this symbolic garment. Some commentators have aptly titled this surah 'Qassas al-Qamis' (The Story of the Shirt). While much has been said about this tale, I'd like to highlight an aspect that resonates with me.
Throughout Prophet Yusuf's (Aleyhisalam) life, the qamis itself, though falsely tainte...Xem tiếp
Throughout Prophet Yusuf's (Aleyhisalam) life, the qamis itself, though falsely tainte...Xem tiếp
Osama Alsaleh
5 năm trước · Tham chiếu Surah 12
Surat Yusuf:
This chapter reminds us that hardship come first and it is described through problems that Yusuf had from a young age. He was betrayed by his brother and separated from his dad, dumped in a well and found by slave-merchants, sold as a slave, and he was accused of adultery king's wife.
With all of this hardship one should remember that Yusuf was given a many blessings including physical beauty and special ability to translate dream...Xem tiếp
This chapter reminds us that hardship come first and it is described through problems that Yusuf had from a young age. He was betrayed by his brother and separated from his dad, dumped in a well and found by slave-merchants, sold as a slave, and he was accused of adultery king's wife.
With all of this hardship one should remember that Yusuf was given a many blessings including physical beauty and special ability to translate dream...Xem tiếp
Aja Joof
năm ngoái · Tham chiếu Surah 12
The story of Yusuf (A.S.) and the events that Musa (A.S.) and Khidr (A.S.) encountered are my greatest means of finding solace through life's trials. Wa lillāhil Hamd. The story of Yusuf (A.S.) in particular, is one that I find myself reflecting back to over and over as I Journey, finding inspiration from various parts based on the particular circumstance or season of my life. This is the Surah that inspired my love for, and connection with the n...Xem tiếp
HJ
31 tuần trước · Tham chiếu Surah 12 và Ayah 12:90, 12:86, 12:101
When the Past Haunts You….
Yusuf (AS) had a past too.
He was betrayed. Sold. Imprisoned. Forgotten.
But he didn’t let it poison his heart.
Sometimes, we relive things over and over…
Regrets. Loss. 'If only…'
And those 'what ifs' become chains.
But Surah Yusuf shows us that Allah can rewrite the meaning of every wound.
Your pain isn’t pointless.
Even the memories that hurt—
He can use them to raise you, cleanse you, strengthen you.
'Indeed, he...Xem tiếp
Yusuf (AS) had a past too.
He was betrayed. Sold. Imprisoned. Forgotten.
But he didn’t let it poison his heart.
Sometimes, we relive things over and over…
Regrets. Loss. 'If only…'
And those 'what ifs' become chains.
But Surah Yusuf shows us that Allah can rewrite the meaning of every wound.
Your pain isn’t pointless.
Even the memories that hurt—
He can use them to raise you, cleanse you, strengthen you.
'Indeed, he...Xem tiếp
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Trở thành nhà tài trợ hàng tháng
Các khoản ủng hộ định kỳ hàng tháng giúp chúng tôi cải thiện Quran.com, duy trì hoạt động và bớt lo gây quỹ để tập trung tạo ra nhiều giá trị hơn. Tìm hiểu thêm
Notes placeholders