سورہ الفرقان 25:19کے بارے میں قراءت کی معلوماتی فائل

زبان منتخب کریں۔

فقد كذبوكم بما تقولون فما تستطيعون صرفا ولا نصرا ومن يظلم منكم نذقه عذابا كبيرا ١٩

فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًۭا وَلَا نَصْرًۭا ۚ وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًۭا كَبِيرًۭا ١٩

فَقَدْ

كَذَّبُوْكُمْ

بِمَا

تَقُوْلُوْنَ ۙ

فَمَا

تَسْتَطِیْعُوْنَ

صَرْفًا

وَّلَا

نَصْرًا ۚ

وَمَنْ

یَّظْلِمْ

مِّنْكُمْ

نُذِقْهُ

عَذَابًا

كَبِیْرًا

۟

تو انہوں نے جھٹلا دیا تمہاری ان باتوں کو تو اب نہ تمہارے بس میں ہے (عذاب کو) لوٹانا اور نہ ہی کوئی مدد اور جو کوئی تم میں سے ظلم کا مرتکب ہوا ہے ہم اسے چکھائیں اب بہت بڑا عذاب

تفاسیر

لیئرز

اسباق

تدبرات

جوابات

قرأت

حدیث

قرأت کیا ہیں؟مزید جاننے کے لیے یہاں کلک کریں

جنکچر

ىقولون

قارئین

Abū Jaʿfar

Madinah

Ibn ʿĀmir

Damascus

Nāfiʿ

Madinah

Ḥamzah

Kufah

Ibn Kathīr

Makkah

Khalaf

Kufah

Abū ʿAmr

Basrah

al-Kisāʾī

Kufah

Yaʿqūb

Basrah

ʿĀṣim

Kufah

ریڈنگز

تَقُولُونَ

taqūlūna

“in what you claim”

This is in the second person, speaking to the unbelievers who have been refuted by their 'deities'.

يَقُولُونَ

yaqūlūna

“by what they say”

This is in the third person for those who were falsely worshipped. NB: Qunbul has another narration which agrees with the majority.

وضاحت

These readings provide complementary meanings.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran