فباي الاء ربكما تكذبان

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

"فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ"

"پھر تم اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟"

آج پہلی دفعہ سورۃ الرحمٰن کو اتنی گہرائی سے پڑھا۔ اس سے پہلے بھی میں اس کا ترجمہ پڑھتی تھی، لیکن شاید کبھی اس پر اس طرح غور نہیں کیا تھا۔

جب اللہ تعالیٰ، جو "الرحمٰن" ہے، اپنی نعمتوں کا ذکر کرتا ہے تو دل حیران رہ جاتا ہے کہ اس نے اپنے بندوں کے لیے کیا کچھ نہیں بنایا۔ اگر ہم صرف ایک چیونٹی جیسی چھوٹی سی مخلوق پر ہی غور کریں تو انسان کی عقل حیران رہ جاتی ہے۔ پھر جب ہم سورۃ الرحمٰن کو تدبر کے ساتھ پڑھتے ہیں تو واقعی محسوس ہوتا ہے کہ:

"اللہ اکبر" — اللہ ہی سب سے بڑا ہے۔

اس کی ذات برحق ہے، اس کی بنائی ہوئی یہ کائنات برحق ہے، زمین و آسمان برحق ہیں۔ اس نے انسان کے لیے کتنی حکمت، حسن اور توازن کے ساتھ یہ پوری کائنات بنائی، اور اس میں وہ سب کچھ پیدا کیا جس کی انسان کو ضرورت ہے۔

ہمارا اصل مسئلہ یہ ہے کہ ہم نے کبھی اللہ کی نشانیوں میں غور ہی نہیں کیا، اسی لیے ہم ناشکرے بن گئے۔ اگر اللہ تعالیٰ نے آپ کو صحت مند جسم، دیکھنے والی آنکھیں، سننے والے کان، چلنے والے پاؤں اور سانس لینے کی نعمت عطا کی ہے، تو یقین کیجیے، انسان پوری زندگی بھی روتے ہوئے سجدوں میں گزار دے، تب بھی اللہ کی نعمتوں کا حق ادا نہیں کر سکتا۔

یا اللہ! ہمیں اپنی نعمتوں کی قدر کرنے، ان پر غور و فکر کرنے، حقیقی معنوں میں تیری عبادت کرنے، تیرا شکر ادا کرنے اور نیک اعمال کرنے کی توفیق عطا فرما۔ آمین۔"پھر تم اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟"

بسم اللہ الرحمن الرحیم
السلام علیکم
ہمیں لگتا ہے صرف آنکھیں نعمت ہے جن کے ذریعے ہم مختلف مناظر دیکھ سکتے ہیں مگرہم نے کبھی غور ہی نہیں کیا کہ اس کے اوپر موجود پپوٹا کس قدر قیمتی نعمت ہے کہ اگر پپوٹا نہ ہو تو آنکھ کی حفاظت کرنا کس قدر محال ہے
ایک دن ایسے ہی خیال آیا که آنکھ که اوپر یہ پپوٹا کیوں ہے اور یہ ہر وقت حرکت میں کیوں رہتا ہے ؟ شاید سوتے وقت آنکھیں بند کرنے کے لیے اس کی ضرورت ہوتی ہے مگر اس کی موجودگی اور حرکت کا پتا تب چلا جب اچانک سرف والا پانی میری آنکھ کی طرف آیا مجھے پورا یقین تھا وہ پانی آنکھ میں چلا گیا ہے مگر جب میں نے آنکھ کھولی تو وہ بالکل ٹھیک تھی اس میں پانی نہیں گیا تھا اس وقت مجھے احساس ہوا کہ یہ عمل اس قدر تیز تھا اگر اللہ تعالٰی نے آنکھ کا پپوٹا  اور اس کوخودبخود حرکت کرنے کے قابل نہ بنایا ہوتا تو میں چاه کر بھی اپنی آنکھ کی حفاظت نہ کرسکتی
الله تعالی نے ایک نعمت کے اندر اتنی نعمتیں رکھی ہیں کہ ہم ان کا شمار نہیں کر سکتے تو ان کا شکر ادا کیسے کر سکتے ہیں

Jazaak Allah khair 
اللہ اکبر۔۔۔ اللّہ مزید قرآن کی گہرائی نصیب فرمائے آمین 

'فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ'

'تو تم دونوں اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟'


یہ آیت ایک سوال ہے جو میرے دل کو جھنجھوڑ دیتی ہے۔ اللہ بار بار مخاطب کرتا ہے، ہمیں رکنے، غور کرنے، اور اپنی حقیقت کو پہچاننے کی دعوت دیتا ہے۔ 'آلاء' صرف اللہ کی نعمتوں کا ذکر نہیں ہے، بلکہ اس کی عظیم قدرت، حکمت، اور نشانیاں بھی ہیں۔ یہ وہ انعامات ہیں جو ہمیں جیتے رہنے کے لیے عطا کیے گئے، اور وہ طاقت بھی جو کائنات کو سنبھالے ہوئے ہے۔


جب ہم 'آلاء' پر غور کرتے ہیں، تو یہ ہمیں اللہ کی بے انتہا طاقت کے مظاہر کی طرف لے جاتا ہے۔ زمین اور آسمان کی وسعتیں، درختوں کا اگنا، پانی کا برسنا، یہ سب اس کی قدرت کے ثبوت ہیں۔ اور یہ وہ نعمتیں ہیں جو ہر لمحہ ہمارے ساتھ ہیں، خواہ ہم ان کو محسوس کریں یا نہ کریں۔ لیکن کبھی کبھار ہم غفلت میں ان نشانوں کو نظرانداز کر دیتے ہیں یا انہیں معمولی سمجھتے ہیں۔


'تُكَذِّبَانِ'—جھٹلانا یا انکار کرنا۔ یہ لفظ ہمیں اپنی غفلت پر غور کرنے پر مجبور کرتا ہے۔ جھٹلانا صرف زبان سے انکار کرنا نہیں، بلکہ دل سے غافل ہو جانا بھی ہے۔ ہر وہ لمحہ جب ہم اللہ کی عطاؤں کو اپنی کوششوں کا نتیجہ سمجھتے ہیں یا اس کی نشانیوں پر غور کرنے سے قاصر رہتے ہیں، وہ بھی جھٹلانے کے زمرے میں آتا ہے۔


'كُمَا'—یہ خطاب انسانوں اور جنوں دونوں سے ہے۔ یہ سوال ہم سب کے لیے ہے، بار بار دہرایا گیا، تاکہ ہمیں ہماری حقیقت اور اللہ کی عظمت یاد دلائی جائے۔ ہم اکیلے نہیں، ہم سب سے اس کے انعامات کا اعتراف اور شکرگزاری کا تقاضا کیا جا رہا ہے۔


یہ آیت ایک آئینہ ہے، جو ہمیں ہمارے اعمال اور سوچ پر نظر ڈالنے کا موقع دیتی ہے۔ کیا میں جھٹلا سکتی ہوں کہ میری زندگی، میری سانس، میرا وجود سب اللہ کی رحمت کا نتیجہ ہیں؟


میرا دل ہر بار ایک ہی جواب دیتا ہے:
'اے میرے رب، میں تیری کسی بھی نعمت، تیری کسی بھی طاقت، اور تیری کسی بھی نشانی کا انکار نہیں کر سکتی۔ تو سب کچھ عطا کرنے والا ہے، اور میں ہمیشہ تیری شکر گزار رہوں گی!'

بسم اللہ الرحمن الرحیم
الصلوۃ والسلام علیک یا رسول اللہ

زندگی اتنی تیزی سے چل رہی ہے کہ ہم شکر ادا کرنا بھول گئے ہیں. اللہ تبارک تعالیٰ نے 31 بار ایک سورہ مبارک میں ایک ہی بات دُہرائی ہے اور اس کا مقصد ہمارے اندر شکر کے جذبے کو اُجاگر کرنا ہے.

صرف چند منٹ کے لئے اپنی نعمتوں کو گننا شروع کیجئے..!!
سب سے پہلے تو ہمارے جسمانی اعضاء ہی آجاتے ہیں. آنکھ، ناک، کان ،ہاتھ، پاؤں وغیرہ. جن میں سانس سب سے بڑی نعمت ہے. ہم گنتے گنتے تھک جائیں گے لیکن یقین مانیں ہم اُس کی نعمتوں کا شمار نہیں کر سکتے. 

 اللہ تعالیٰ کی ہر  نعمت کا  تہہ دل سے شکر ادا کریں جو اُس نے ہمیں  عطا فرمائیں. ہزاروں لوگ اِس دنیا میں ایسے ہیں جو اُس سب سے محروم ہیں جو ہمارے پاس ہے. 

جب ہماری زندگی میں شکر نہیں ہوتا تو اسکی جگہ ناشکری جنم لیتی ہے اور اس ناشکری کی وجہ سے نعمتیں نظر آنا بند ہو جاتی ہیں اور گلے شکوے زیادہ ہو جاتے ہیں، نا اُمیدی  بڑھنے لگتی ہے. لیکن شکر کی عادت کی وجہ سے پریشانی بھی پریشانی محسوس نہیں ہوتی.. کیونکہ اللہ تھام کر رکھتا ہےاپنے شکر گزار بندوں کو اور صبر جیسی صفت بھی پیدا کرتا ہے.
شکر ادا کرنا سیکھیئے، آپ کی ساری پریشانیاں، بے سکونیاں، مشکلات سب ختم ہو جائے گا ان شاءاللہ.

سوچیئے ، اور شکر ادا کیجئیے

جزاک الله سسٹر شکر کے اس خوبصورت احساس کو اجاگر کرنے کے لئے۔ اللہ آپ کے علم میں اضافہ فرمائے

انسان جب غور کرتا ہے تو کچھ ایسی باتیں سمجھ آ جاتی ہیں جن کو پہلے اس نے کبھی اس طرح سے دیکھا ہی نہیں ہوتا۔ میں بچپن سے اس آیت کو سنتا آ رہا ہوں اور ظاہری چیزوں کو ہی مثلاً پھلوں کو، اچھے کھانوں کو، میٹھے پانی کو، اور ایسی ہی چیزوں کو اللہ کی نعمت سمجھتا تھا۔ اور بنا کسی شک کے یہ اللہ کی بہت بڑی نعمتیں ہیں، لیکن اللہ کی ایسی نعمتیں بھی ہیں جن کو اکثر لوگ نہیں سمجھ پاتے۔

کبھی ایسا ہوتا ہے کہ جب انسان اللہ کو بھول کر دنیا کے کاموں میں لگا ہوتا ہے، اللہ اس کو کوئی ایسی پریشانی، ایسا غم دے دیتا ہے جو انسان کو اللہ کے قریب کر دیتا ہے۔ تو یہ اللہ کی بہت بڑی نعمت، بہت بڑا انعام ہوتا ہے انسان پر۔

اور جب اللہ کسی کو دین کی فکر دیتا ہے تو ایسے کام، جو دین کی روح سے صحیح نہیں ہوتے، جب انسان چھوڑ دیتا ہے تو شیطان بار بار اس کے دل میں ایسے وسوسے ڈالتا ہے کہ 'اس کام سے تمہاری عزت تھی، اب کم ہو جائے گی۔ اس سے تمہارا مقام تھا، اس سے تمہیں رزق ملتا تھا' اور انسان کو کافی زیادہ پریشان کرتا ہے۔ لیکن انسان کو یہ سوچنا چاہیے کہ اللہ نے ایسے کاموں سے نجات دے کر اپنی کتنی بڑی نعمت، اپنا کتنا بڑا انعام کیا ہے جن کاموں سے اس کی آخرت برباد ہو رہی تھی۔

تو ایسی بیماری، ایسا غم، ایسی تکلیف جو انسان کو رب کے قریب کر دے، وہ رب کی بہت بڑی نعمت، اس کا بہت بڑا انعام ہے۔

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
I have recited Surah Ar Rahman many times, and I have passed through this ayah countless times without truly stopping to reflect on it. It does not mean that I did not know its meaning. I did. But I had never really pondered over what it meant for me personally.

One day, while reciting this ayah, I started thinking about myself, my body, and all the organs and systems Allah has given me.

Your own body is just one of the many places where you can begin noticing Allah’s countless favors.

Think about your eyes. You wake up and can see the world around you. You did not make your own eyes or design their lenses. You can see shapes, colours, movement, faces, and the world around you, all without consciously controlling the process.

Now think about your brain. You can remember, learn, understand language, recognize people, solve problems, experience emotions, and reflect upon Allah’s creation. SubhanAllah!

Think about your heart. It continuously pumps blood throughout your body without you having to consciously tell it when to beat. It pumps roughly 2,000 gallons of blood every day.

Think about your lungs. You breathe in and out continually. Oxygen passes into your blood while carbon dioxide is removed, and you do not have to consciously command every breath.

Think about your kidneys. They continuously filter your blood and help regulate water, electrolytes, and waste products in your body.

Think about your skeleton, which typically consists of 206 bones in an adult. It gives your body structure, protects vital organs, and helps you move.

Then there is your digestive system, which breaks down the food you eat, absorbs nutrients, and helps remove what your body cannot use.

You do not have to consciously control all of these systems. Your heart keeps beating, your lungs keep working, your kidneys keep filtering, and countless processes continue inside your body without you even thinking about them.

And then think about where your life began, a tiny beginning that Allah describes as a nutfah. In Surah Al Insan, Allah says:

إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَاهُ سَمِيعًا بَصِيرًا

“Indeed, We created man from a drop of mixed fluids, testing him, and We made him hearing and seeing.”
Qur’an 76:2

From that tiny beginning came a human being with eyes that can see, ears that can hear, a brain that can think, a heart that can beat, lungs that can breathe, and countless systems working together.

SubhanAllah! How extraordinary is that?

And yet, our body is only one small part of the countless blessings Allah has given us.

The more I think about this ayah, the more I realize that I may have known its meaning before, but I had never truly stopped to look at my own life through it.

Allah keeps asking us:

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

“So which of the favors of your Lord would you both deny?”

May Allah protect us from taking His blessings for granted and make us among those who are grateful to Him.

SubhanAllah.

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
"So which of the favors of your Lord will you deny?" > (Surah Ar-Rahman, 55:13)
Every breath you take is a quiet gift you didn't have to earn.
When you shift your focus from what’s missing to what’s given, peace follows. Even on your hardest days, the grace around you is louder than the noise within you. Gratitude turns the little you have into more than enough.
a real-life example of that verse in action:
You are stuck in traffic and running late. Your mind immediately goes to stress and frustration over losing time. But as you sit there, you take a deep breath in a cool, air-conditioned car, listen to music, and realize your heart is beating and your lungs are working without you even asking them to.so, which of the favor of you lord will you deny?😊

Aya Ezz Eldeen It was just meant to describe a common real-life scenario to make the example relatable, while keeping the main focus on reflecting upon Allah’s everyday blessings like health and safety.

I was wondering what's the most repeated ayah in the Quran is, so I looked it up.

And found it to be:
"Then which of the favors of your Lord will you deny?"

It is repeated 31 times in Surah Rahman.

At first, I wondered why Allah swt would repeat the same question so many times.

Then I remembered the promise Shaytan made when he was cast out for refusing Allah's command regarding Adam (AS) and said:

"And You will not find most of them grateful." (7:17)

Think about that.

Among all the sins he could have mentioned, he specifically targeted gratitude.

Not wealth. Not status. Not power.

Gratitude.

As if he knew that once a person stops noticing Allah's blessings, everything else begins to fall apart.

A blessing becomes ordinary. A mercy feels normal. A gift becomes a right.

And slowly, the heart forgets the One who gave it all.

So look at the mercy of Allah swt.

Allah swt told us shaitan's plan and filled His Book with reminders. Again and again, He calls our attention back to His favors, His signs, and His mercy.

Because Shaytan's battle was never only about making people sin. It was about making them forget.

Forget who gave them their sight.
Forget who gave them their sustenance.
Forget who guided them to Islam.

That is why the Quran constantly teaches gratitude. Not because Allah needs it, but because we need gratitude to keep our hearts alive. 

Gratitude doesn't just increase blessings-it opens our eyes to them. The more grateful a person becomes, the more they begin to recognize Allah's signs in their life and in the world around them. Through gratitude, a person comes to know their Lord better: His Mercy, His Wisdom, His Love. 

May Allah swt make us among His grateful servants. Ameen.

SubhanAllah! 
 Very beautifully you described it.💕

‎Eid Mubarak, everyone. 🌙
‎
‎We're three days into Eid-ul-Fitr now, and the festive noise, the family gatherings, the plates of food that just keep coming it's all beautiful. But somewhere between the celebrations, my mind keeps drifting back to a quiet moment in the last ten days of Ramadan. A moment so small, most people wouldn't even think to write about it.
‎But it stayed with me. And I think I know why.
‎It was after Asr that still, golden hour that feels different during Ramadan. Then came the request from home: we need supplies. And please, don't forget the tomatoes.
‎It wasn't exactly a gentle reminder.
‎I understood why. Tomatoes are almost a pillar of Sehri and Iftar in our household in the chutneys, the curries, the simple salads that somehow taste like home. I made my peace with it, got up, and was about to head to the market when my younger brother walked through the door carrying a shopper so full it nearly split at the handles.
‎
‎Tomatoes. A whole load of them.
‎
‎I stopped. Where did you even get these?
‎He just smiled one of those slow, knowing smiles that tells you a story is coming. Guess, he said.
‎I had nothing. The market?
‎No! He almost couldn't contain himself.These are from our old house. I picked them myself. They grew on their own no fertilizers, no sprays, nothing artificial. Just rain. Just the mercy of Allah SWT 
‎I stood there for a moment, genuinely stunned.
‎And before any thought could form, before I could even process what I had just heard Alhamdulillah came out of my mouth. Not rehearsed. Not intentional. Just... out. Straight from somewhere deep.
‎
‎Then the ayah arrived in my heart, the way it always does when the world quietly proves it true فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
‎"Then which of the favors of your Lord will you deny?"
‎(Surah Ar-Rahman) Now, sitting on the other side of Ramadan, with Eid still sweet in the air, this memory feels even more meaningful.
‎
‎We fasted for thirty days. We prayed. We gave. We asked. And throughout all of it quietly, without announcement  Allah was providing. Through rain we didn't schedule. Through a harvest we didn't plan. Through a younger brother's smile carrying more barakah than he even realized.
‎
‎This is what Ramadan teaches you, if you pay attention. It's never just about the big, dramatic moments of worship. It's also about the tomatoes. The small, unasked-for provisions that arrive right when you need them, reminding you that you are being looked after.
‎
‎As we celebrate Eid and enjoy the blessings on our tables the food, the family, the laughter maybe pause for just a second and trace it back. Who arranged all of this? Who sent the rain? Who nudged your brother out the door at just the right time?
‎
‎Alhamdulillah, for Ramadan that passed, for Eid that arrived, and for every small mercy we almost missed.
‎
‎Which of His blessings will we deny?
‎
‎Not this one. Not today. Not ever.
‎
‎Eid Mubarak to every soul reading this. May Allah accept our ibadah, forgive our shortcomings, and keep blessing us in ways we don't even think to ask for. 🤍
‎#shukr 

Your love freed me God,
It freed me from the shackles of fear, uncertainty and loss,
It opened my heart to the possibility of hope, trust and renewal,
It rebuilt me into a better version of myself,
It allowed me to reclaim my purpose, 
To serve you,
To love you,
To serve humanity,
And to shine the light of your love to the world.

Thank you God for freeing me, for loving me, for giving me blessing after blessing , and for holding me through every circumstance with your Eternal Grace. 

R. Hamdi​
 JazakAllah! This is a great reflection. I love your reflection.May Allah bless you with great ultimate success. 😊

تدبرات: الرحمن 55:13