Giriş yap
Giriş yap
Giriş yap
Dil Seçin

Tafseer Jalalayn Tefsir: An-Nahl Ayah 75

16:75
۞ ضرب الله مثلا عبدا مملوكا لا يقدر على شيء ومن رزقناه منا رزقا حسنا فهو ينفق منه سرا وجهرا هل يستوون الحمد لله بل اكثرهم لا يعلمون ٧٥
۞ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا عَبْدًۭا مَّمْلُوكًۭا لَّا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَىْءٍۢ وَمَن رَّزَقْنَـٰهُ مِنَّا رِزْقًا حَسَنًۭا فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرًّۭا وَجَهْرًا ۖ هَلْ يَسْتَوُۥنَ ۚ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٧٥
۞ ضَرَبَﱝ ﱞ
ٱللَّهُﱟ
مَثَلًاﱠ
عَبۡدٗاﱡ
مَّمۡلُوكٗاﱢ
لَّاﱣ
يَقۡدِرُﱤ
عَلَىٰﱥ
شَيۡءٖﱦ
وَمَنﱧ
رَّزَقۡنَٰهُﱨ
مِنَّاﱩ
رِزۡقًاﱪ
حَسَنٗاﱫ
فَهُوَﱬ
يُنفِقُﱭ
مِنۡهُﱮ
سِرّٗاﱯ
وَجَهۡرًاۖﱰﱱ
هَلۡﱲ
يَسۡتَوُۥنَۚﱳﱴ
ٱلۡحَمۡدُﱵ
لِلَّهِۚﱶﱷ
بَلۡﱸ
أَكۡثَرُهُمۡﱹ
لَاﱺ
يَعۡلَمُونَﱻ
٧٥ﱼ
Allah, hiçbir şeye gücü yetmeyen ve başkasının malı olan bir köle ile, kendisine verdiğimiz güzel nimetlerden gizlice ve açıkça sarfeden kimseyi misal gösterir: Hiç bunlar eşit olur mu? Övülmeğe layık olan Allah'tır, fakat çoğu bilmezler.
Tefsirler
Katmanlar
Dersler
Yansımalar
Cevaplar
Kıraat
Hadis
﴿ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا﴾ ويبدل منه ﴿عَبۡدࣰا مَّمۡلُوكࣰا﴾ صِفَة تُمَيِّزهُ مِنْ الْحُرّ فَإِنَّهُ عَبْد اللَّه ﴿لَّا یَقۡدِرُ عَلَىٰ شَیۡءࣲ﴾ لِعَدَمِ مِلْكه ﴿وَمَن﴾ نَكِرَة مَوْصُوفَة أَيْ حُرًّا ﴿رَّزَقۡنَـٰهُ مِنَّا رِزۡقًا حَسَنࣰا فَهُوَ یُنفِقُ مِنۡهُ سِرࣰّا وَجَهۡرًاۖ﴾ أَيْ يَتَصَرَّف فِيهِ كَيْفَ يَشَاء وَالْأَوَّل مَثَل الْأَصْنَامِ وَالثَّانِي مَثَلُهُ تَعَالَى ﴿هَلۡ یَسۡتَوُۥنَۚ﴾ أَيْ الْعَبِيد الْعَجَزَة وَالْحُرّ الْمُتَصَرِّف لَا ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ﴾ وَحْده ﴿بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ﴾ أَيْ أَهْل مَكَّة ﴿لَا یَعۡلَمُونَ ٧٥﴾ مَا يَصِيرُونَ إلَيْهِ مِنْ الْعَذَاب فيشركون