Identifikohu
Identifikohu
Identifikohu
Zgjidh Gjuhën

Dr. Abdullah Muhammad Abu Bakr and Sheikh Nasir Khamis Tefsir: Al-Ma'idah Aja 104

5:104
واذا قيل لهم تعالوا الى ما انزل الله والى الرسول قالوا حسبنا ما وجدنا عليه اباءنا اولو كان اباوهم لا يعلمون شييا ولا يهتدون ١٠٤
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُوا۟ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ ۚ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْـًۭٔا وَلَا يَهْتَدُونَ ١٠٤
وَإِذَاﱁ
قِيلَﱂ
لَهُمۡﱃ
تَعَالَوۡاْﱄ
إِلَىٰﱅ
مَآﱆ
أَنزَلَﱇ
ٱللَّهُﱈ
وَإِلَىﱉ
ٱلرَّسُولِﱊ
قَالُواْﱋ
حَسۡبُنَاﱌ
مَاﱍ
وَجَدۡنَاﱎ
عَلَيۡهِﱏ
ءَابَآءَنَآۚﱐﱑ
أَوَلَوۡﱒ
كَانَﱓ
ءَابَآؤُهُمۡﱔ
لَاﱕ
يَعۡلَمُونَﱖ
شَيۡـٔٗاﱗ
وَلَاﱘ
يَهۡتَدُونَﱙ
١٠٤ﱚ
E kur ju thuhet atyre: “Ejani te ajo që zbriti All-llahu dhe te (çka thotë) i dërguari, ata thonë: “Na mjafton ajo që igjetëm prindërit tanë”, (a mjafton) edhe nëse prindërit e tyre ishiin që nuk dinin asgjë dhe nuk ishin në rrugë të drejtë.
Tefsiret
Shtresat
Mësimet
Reflektime
Përgjigjet
Kiraat
Hadith
Na hawa makafiri, wanaoharamisha yaliyohalalishwa na Mwenyezi Mungu, wanapoambiwa, «Njooni kwenye hukumu zilizoteremshwa na Mwenyezi Mungu na uwamuzi wa Mtume Wake, ili halali na haramu ziwafunukie, wao huwa wakisema, «Yanatutosha yale tuliyoyarithi kwa baba zetu ya maneno na vitendo.» Je wanayasema hayo ingawa baba zao walikuwa hawajui chochote: yaani, hawaielewi haki, hawaitambui wala hawaongoki kuifikia? Basi vipi watawafuata na hali ni hii? Kwa kweli, hakuna mwenye kuwafuata isipokua mjinga zaidi kuliko wao na mpotevu zaidi wa njia.