Select Language
Rebar Kurdish Tafsir Tafsir: Sad Ayah 15
وما ينظر هاولاء الا صيحة واحدة ما لها من فواق ١٥
وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍۢ ١٥
وَمَاﳏ
يَنظُرُﳐ
هَٰٓؤُلَآءِﳑ
إِلَّاﳒ
صَيۡحَةٗﳓ
وَٰحِدَةٗﳔ
مَّاﳕ
لَهَاﳖ
مِنﳗ
فَوَاقٖﳘ
١٥ﳙ
These ˹pagans˺ are awaiting nothing but a single Blast that cannot be stopped.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
[ وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً ] وه ئه‌م كافرانه چاوه‌ڕێی هیچ شتێك ناكه‌ن ته‌نها قیامه‌ت نه‌بێت كه له‌ناكاودا دێت و ته‌نها یه‌ك ده‌نگێكه كاتێك كه ئیسرافیل فوو ئه‌كات به كه‌ڕه‌نادا [ مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ (١٥) ] گه‌ڕانه‌وه‌ى نیه، یان به (فُوَاق) ده‌خوێنرێته‌وه، واته: كاتێكی وایه ئه‌وه‌نده‌ی كه حوشترێك بدۆشیت به‌وه‌نده كۆتایی به هه‌موو شتێك دێت.