Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafsir Ahsanul Bayaan Тафсир: Az-Zukhruf Ая 9

43:9
ولين سالتهم من خلق السماوات والارض ليقولن خلقهن العزيز العليم ٩
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ ٱلْعَزِيزُ ٱلْعَلِيمُ ٩
وَلَئِنﲥ
سَأَلۡتَهُمﲦ
مَّنۡﲧ
خَلَقَﲨ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲩ
وَٱلۡأَرۡضَﲪ
لَيَقُولُنَّﲫ
خَلَقَهُنَّﲬ
ٱلۡعَزِيزُﲭ
ٱلۡعَلِيمُﲮ
٩ﲯ
Если ты спросишь их: «Кто сотворил небеса и землю?». - они непременно скажут: «Их сотворил Могущественный, Знающий».
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис

তুমি যদি ওদেরকে জিজ্ঞাসা কর, ‘কে আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছে? ওরা অবশ্যই বলবে, এগুলিকে সৃষ্টি করেছেন পরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞ (আল্লাহ)।’ [১]

[১] কিন্তু এই স্বীকারোক্তির পরেও ঐ সৃষ্ট ব্যক্তি-বস্তুরই মধ্য হতে অনেককেই এই মূর্খরা আল্লাহর অংশীদার বানিয়ে নিয়েছে। এতে তাদের অপরাধ যে বড়ই সাংঘাতিক ও জঘন্য ছিল সে কথা বর্ণিত হয়েছে এবং তাদের নির্বুদ্ধিতা ও মুর্খতার কথাও প্রকাশ হয়েছে।