Выберите язык
Tafseer Jalalayn Тафсир: Sad Ая 23
ان هاذا اخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال اكفلنيها وعزني في الخطاب ٢٣
إِنَّ هَـٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌۭ وَتِسْعُونَ نَعْجَةًۭ وَلِىَ نَعْجَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ ٢٣
إِنَّﲇ
هَٰذَآﲈ
أَخِيﲉ
لَهُۥﲊ
تِسۡعٞﲋ
وَتِسۡعُونَﲌ
نَعۡجَةٗﲍ
وَلِيَﲎ
نَعۡجَةٞﲏ
وَٰحِدَةٞﲐ
فَقَالَﲑ
أَكۡفِلۡنِيهَاﲒ
وَعَزَّنِيﲓ
فِيﲔ
ٱلۡخِطَابِﲕ
٢٣ﲖ
Это - мой брат. У него есть девяносто девять овец, а у меня - всего одна овца. Он сказал: «Отдай ее мне!» - и одолел меня на словах».
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿إِنَّ هَـٰذَاۤ أَخِی﴾ أَيْ عَلَى دِينِي ﴿لَهُۥ تِسۡعࣱ وَتِسۡعُونَ نَعۡجَةࣰ﴾ يُعَبَّر بِهَا عَنْ الْمَرْأَة ﴿وَلِیَ نَعۡجَةࣱ وَ ٰحِدَةࣱ فَقَالَ أَكۡفِلۡنِیهَا﴾ أَيْ اجْعَلْنِي كَافِلهَا ﴿وَعَزَّنِی﴾ غَلَبَنِي ﴿فِی ٱلۡخِطَابِ ٢٣﴾ أَيْ الْجِدَال وَأَقَرَّهُ الْآخَر عَلَى ذَلِكَ