Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Ali 'Imran Ая 157

3:157
ولين قتلتم في سبيل الله او متم لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعون ١٥٧
وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ ١٥٧
وَلَئِنﳔ
قُتِلۡتُمۡﳕ
فِيﳖ
سَبِيلِﳗ
ٱللَّهِﳘ
أَوۡﳙ
مُتُّمۡﳚ
لَمَغۡفِرَةٞﳛ
مِّنَﳜ
ٱللَّهِﳝ
وَرَحۡمَةٌﳞ
خَيۡرٞﳟ
مِّمَّاﳠ
يَجۡمَعُونَﳡ
١٥٧ﳢ
Если вы будете убиты на пути Аллаха или умрете, то прощение от Аллаха и милость окажутся лучше того, что они накапливают.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَلَىِٕن﴾ لَام قَسَم ﴿قُتِلۡتُمۡ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ أَيْ الْجِهَاد ﴿أَوۡ مُتُّمۡ﴾ بِضَمِّ الْمِيم وَكَسْرهَا مِنْ مَاتَ يَمُوت أَيْ أَتَاكُمْ الْمَوْت فِيهِ ﴿لَمَغۡفِرَةࣱ﴾ كَائِنَة ﴿مِّنَ ٱللَّهِ﴾ لِذُنُوبِكُمْ ﴿وَرَحۡمَةٌ﴾ مِنْهُ لَكُمْ عَلَى ذَلِكَ وَاللَّام وَمَدْخُولهَا جَوَاب الْقَسَم وَهُوَ فِي مَوْضِع الْفِعْل مُبْتَدَأ خَبَره ﴿خَیۡرࣱ مِّمَّا تَجۡمَعُونَ ١٥٧﴾ مِنْ الدُّنْيَا بِالتَّاءِ وَالْيَاء