Выберите язык
Tafseer Jalalayn Тафсир: Fussilat Ая 51
واذا انعمنا على الانسان اعرض وناى بجانبه واذا مسه الشر فذو دعاء عريض ٥١
وَإِذَآ أَنْعَمْنَا عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ أَعْرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَآءٍ عَرِيضٍۢ ٥١
وَإِذَآﲝ
أَنۡعَمۡنَاﲞ
عَلَىﲟ
ٱلۡإِنسَٰنِﲠ
أَعۡرَضَﲡ
وَنَـَٔاﲢ
بِجَانِبِهِۦﲣ
وَإِذَاﲤ
مَسَّهُﲥ
ٱلشَّرُّﲦ
فَذُوﲧ
دُعَآءٍﲨ
عَرِيضٖﲩ
٥١ﲪ
Если Мы одаряем человека благами, он отворачивается и удаляется (или превозносится). Если же зло касается его, он начинает произносить пространные молитвы.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَإِذَاۤ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَـٰنِ﴾ الجنس ﴿أَعۡرَضَ﴾ عن الشكر ﴿وَنَاۤءَ بِجَانِبِهِۦ﴾ ثنى عطفه متبخترا وفي قراءة بتقديم الهمزة ﴿وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ فَذُو دُعَاۤءٍ عَرِیضࣲ ٥١﴾ كثير