Выберите язык
Tafseer Jalalayn Тафсир: Fussilat Ая 5
وقالوا قلوبنا في اكنة مما تدعونا اليه وفي اذاننا وقر ومن بيننا وبينك حجاب فاعمل اننا عاملون ٥
وَقَالُوا۟ قُلُوبُنَا فِىٓ أَكِنَّةٍۢ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ وَفِىٓ ءَاذَانِنَا وَقْرٌۭ وَمِنۢ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌۭ فَٱعْمَلْ إِنَّنَا عَـٰمِلُونَ ٥
وَقَالُواْﱘ
قُلُوبُنَاﱙ
فِيٓﱚ
أَكِنَّةٖﱛ
مِّمَّاﱜ
تَدۡعُونَآﱝ
إِلَيۡهِﱞ
وَفِيٓﱟ
ءَاذَانِنَاﱠ
وَقۡرٞﱡ
وَمِنۢﱢ
بَيۡنِنَاﱣ
وَبَيۡنِكَﱤ
حِجَابٞﱥ
فَٱعۡمَلۡﱦ
إِنَّنَاﱧ
عَٰمِلُونَﱨ
٥ﱩ
Они говорят: «Наши сердца закрыты для того, к чему ты призываешь нас, наши уши поражены глухотой, а между нами и тобой - завеса. Трудись же, и мы будем трудиться».
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿وَقَالُوا۟﴾ للنبي ﴿قُلُوبُنَا فِیۤ أَكِنَّةࣲ﴾ أغطية ﴿مِّمَّا تَدۡعُونَاۤ إِلَیۡهِ وَفِیۤ ءَاذَانِنَا وَقۡرࣱ﴾ ثقل ﴿وَمِنۢ بَیۡنِنَا وَبَیۡنِكَ حِجَابࣱ﴾ خلاف في الدين ﴿فَٱعۡمَلۡ﴾ على دينك ﴿إِنَّنَا عَـٰمِلُونَ ٥﴾ على ديننا