Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafsir Ahsanul Bayaan Тафсир: An-Nahl Ая 126

16:126
وان عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولين صبرتم لهو خير للصابرين ١٢٦
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ ۖ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌۭ لِّلصَّـٰبِرِينَ ١٢٦
وَإِنۡﲯ
عَاقَبۡتُمۡﲰ
فَعَاقِبُواْﲱ
بِمِثۡلِﲲ
مَاﲳ
عُوقِبۡتُمﲴ
بِهِۦۖﲵﲶ
وَلَئِنﲷ
صَبَرۡتُمۡﲸ
لَهُوَﲹ
خَيۡرٞﲺ
لِّلصَّٰبِرِينَﲻ
١٢٦ﲼ
Если вы подвергните их наказанию, то наказывайте их так, как они наказывали вас. Но если вы проявите терпение, то так будет лучше для терпеливых.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис

যদি তোমরা প্রতিশোধ গ্রহণ কর, তাহলে ঠিক ততখানি করবে যতখানি অন্যায় তোমাদের প্রতি করা হয়েছে। আর যদি তোমরা ধৈর্যধারণ কর, তাহলে অবশ্যই ধৈর্যশীলদের জন্য সেটাই উত্তম। [১]

[১] এর মধ্যে যদিও সীমা অতিক্রম না করে সমান সমান প্রতিশোধ নেওয়ার অনুমতি রয়েছে। সীমা অতিক্রম করলে সেও যালেম বলে গণ্য হবে। তবে ক্ষমা করে দেওয়া ও ধৈর্য ধারণ করা অতি উত্তম।