Войти
Войти
Войти
Выберите язык

Tafseer Jalalayn Тафсир: Al-Anbiya Ая 43

21:43
ام لهم الهة تمنعهم من دوننا لا يستطيعون نصر انفسهم ولا هم منا يصحبون ٤٣
أَمْ لَهُمْ ءَالِهَةٌۭ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ ٤٣
أَمۡﲞ
لَهُمۡﲟ
ءَالِهَةٞﲠ
تَمۡنَعُهُمﲡ
مِّنﲢ
دُونِنَاۚﲣﲤ
لَاﲥ
يَسۡتَطِيعُونَﲦ
نَصۡرَﲧ
أَنفُسِهِمۡﲨ
وَلَاﲩ
هُمﲪ
مِّنَّاﲫ
يُصۡحَبُونَﲬ
٤٣ﲭ
Или же у них есть боги, которые могут защитить их от Нас? Они не способны помочь самим себе, и никто не защитит их от Нас.
Тафсиры
Слои
Уроки
Размышления
Ответы
Кираат
Хадис
﴿أَمۡ﴾ فيها معنى الهمزة للإنكار أي أ﴿لَهُمۡ ءَالِهَةࣱ تَمۡنَعُهُم﴾ مما يسوؤهم ﴿مِّن دُونِنَاۚ﴾ أَيْ أَلَهُمْ مَنْ يَمْنَعهُمْ مِنْهُ غَيْرنَا لَا ﴿لَا یَسۡتَطِیعُونَ﴾ أَيْ الْآلِهَة ﴿نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ﴾ فَلَا يَنْصُرُونَهُمْ ﴿وَلَا هُم﴾ أَيْ الْكُفَّار ﴿مِّنَّا﴾ مِنْ عَذَابنَا ﴿یُصۡحَبُونَ ٤٣﴾ يُجَارُونَ يُقَال صَحِبَك اللَّه أَيْ حَفِظَك وَأَجَارَك