Tafsir Muyassar Тафсир: At-Tawbah Ая 50

9:50

ان تصبك حسنة تسوهم وان تصبك مصيبة يقولوا قد اخذنا امرنا من قبل ويتولوا وهم فرحون ٥٠

إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌۭ تَسُؤْهُمْ ۖ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌۭ يَقُولُوا۟ قَدْ أَخَذْنَآ أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّوا۟ وَّهُمْ فَرِحُونَ ٥٠

إِنﱤ

تُصِبۡكَﱥ

حَسَنَةٞﱦ

تَسُؤۡهُمۡۖﱧﱨ

وَإِنﱩ

تُصِبۡكَﱪ

مُصِيبَةٞﱫ

يَقُولُواْﱬ

قَدۡﱭ

أَخَذۡنَآﱮ

أَمۡرَنَاﱯ

مِنﱰ

قَبۡلُﱱ

وَيَتَوَلَّواْﱲ

وَّهُمۡﱳ

فَرِحُونَﱴ

٥٠ﱵ

Если тебе достается благо, это огорчает их. Если же тебя постигает беда, они говорят: «Мы заранее приняли меры предосторожности для себя». И они уходят, забавляясь.

Тафсиры

Слои

Уроки

Размышления

Ответы

Кираат

Хадис

إن يصبك -أيها النبي- سرور وغنيمة يحزن المنافقون، وإن يلحق بك مكروه من هزيمة أو شدة يقولوا: نحن أصحاب رأي وتدبير قد احتطنا لأنفسنا بتخلفنا عن محمد، وينصرفوا وهم مسرورون بما صنعوا وبما أصابك من السوء.